1
00:00:01,600 --> 00:00:02,880
මම ඔයාව අල්ලගන්නම්!

2
00:00:05,400 --> 00:00:06,840
අපි ශක්තිමත් වැඩියි!

3
00:00:07,080 --> 00:00:08,560
අපි එළියේ ඉන්නවා, අපරාදේ!

4
00:00:58,048 --> 00:00:59,048
ඉදිරියට එන්න.

5
00:01:02,598 --> 00:01:03,598
නගින්න.

6
00:01:04,319 --> 00:01:05,319
ඉක්මනින්!

7
00:01:06,120 --> 00:01:07,148
ඉදිරියට එන්න.

8
00:01:23,590 --> 00:01:24,640
මෙන්න අපි යනවා !

9
00:01:25,762 --> 00:01:26,766
මම එන්නේ නැහැ.

10
00:01:28,015 --> 00:01:31,428
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ පසුව කරනු ඇත,
නමුත් දැනට ඔබ ඉහළට යනවා.

11
00:01:31,588 --> 00:01:32,400
ගෙදර යන්න.

12
00:01:34,960 --> 00:01:35,760
ඉදිරියට එන්න.

13
00:01:43,784 --> 00:01:45,220
ඒකෙන් මිදෙන්න.

14
00:01:45,680 --> 00:01:46,600
ඔබම වෙනස් වෙන්න.

15
00:01:47,320 --> 00:01:48,120
ඉදිරියට එන්න.

16
00:01:48,582 --> 00:01:49,800
ඒක දාන්න.

17
00:01:55,100 --> 00:01:55,920
ඉදිරියට එන්න.

18
00:01:58,142 --> 00:01:59,360
එන්න, බ්ලොන්ඩි.

19
00:02:11,640 --> 00:02:12,968
ඇයව අල්ලා ගන්න!

20
00:02:20,160 --> 00:02:22,200
අපොයි.
ඉදිරියට යන්න, ආරම්භ කරන්න.

21
00:02:28,011 --> 00:02:29,042
නවත්වන්න!

22
00:03:11,216 --> 00:03:12,280
ඇය මිය ගොස් ඇත.

23
00:03:17,324 --> 00:03:18,565
ඇයට නරකයි.

24
00:03:21,617 --> 00:03:22,600
ඔබ ඇයව මැරුවා.

25
00:03:26,600 --> 00:03:28,440
ඔබට සිදු වූයේ බලා සිටීම පමණි

26
00:03:28,680 --> 00:03:31,760
විනාඩි 30, 40 හෝ 50,
ඔබ නිදහස් විය.

27
00:03:33,440 --> 00:03:35,640
දැන් ඔයා අමාරුවේ වැටිලා.
බලන්න.

28
00:03:37,960 --> 00:03:39,723
- බලන්න.
- එන්න, අපි යමු.

29
00:03:41,589 --> 00:03:43,960
තීරණය කිරීම ඔබට බාරයි
ඔබ එනවා නම් හෝ ඔබ මෙහි නැවතී සිටිනවා නම්.

30
00:03:44,673 --> 00:03:45,973
ඔබට තත්පර 5 ක් ඇත.

31
00:03:48,781 --> 00:03:49,600
ඉදිරියට එන්න.

32
00:04:40,920 --> 00:04:43,848
 �ඕල්! උපසිරැසි
u-sub.net සහ sous-titres.eu

33
00:05:04,761 --> 00:05:05,920
හෙලෝ, ආදරණීය.

34
00:05:07,651 --> 00:05:09,078
මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි.

35
00:05:16,353 --> 00:05:17,353
එය හොඳයි.

36
00:05:17,829 --> 00:05:19,161
ඒක තමයි.
එය හමාරයි.

37
00:05:25,432 --> 00:05:27,132
ඔබට පහර දුන්නා.

38
00:05:27,739 --> 00:05:30,910
ඔයාට ලේ ගොඩක් නැති වුනා,
එබැවින් ඔබ නිරීක්ෂණය යටතේ රැඳී සිටින්න.

39
00:05:31,582 --> 00:05:32,994
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

40
00:05:33,691 --> 00:05:35,745
කණගාටු නොවන්න, සියල්ල හොඳින්.

41
00:05:38,062 --> 00:05:39,212
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

42
00:05:41,081 --> 00:05:42,779
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

43
00:05:49,522 --> 00:05:51,680
එය පෙනේ
ඔබ සෑම තැනකම අවදියෙන් සිටින බව.

44
00:05:54,400 --> 00:05:56,676
දැක්කම සතුටුයි
සමහර කොටස් බව

45
00:05:57,245 --> 00:05:58,600
ඉතිරි වූහ.

46
00:06:05,394 --> 00:06:06,760
මම ඔයාව දාලා යනවා.

47
00:06:43,120 --> 00:06:45,360
මට මුර සංචාරයන් අවශ්‍යයි
A4, A5 සහ A6 මත.

48
00:06:45,885 --> 00:06:47,240
ඔත්තු බැලීම වැඩි කිරීම

49
00:06:47,480 --> 00:06:50,440
ගුවන් තොටුපලවල, දුම්රිය ස්ථානවල
සහ බස් නැවතුම්පොළවල්.

50
00:06:50,966 --> 00:06:54,130
පලාගිය අයගේ ඡායාරූප
සෑම තැනකම ප්රදර්ශනය කළ යුතුය.

51
00:06:54,290 --> 00:06:56,501
මට එයාලගේ මුහුණු බලන්න ඕන
අද රාත්‍රියේ ප්‍රවෘත්ති මත.

52
00:06:56,661 --> 00:06:58,336
මාර්ටිනස්, විනිසුරුගෙන් අහන්න

53
00:06:58,496 --> 00:07:00,891
ඔවුන්ගේ ආදරණීයයන් තැබීමට අවසර
රැහැන්වලට සවන් දුන්නා.

54
00:07:02,326 --> 00:07:03,921
අපි ඔවුන්ගේ වාහනය සොයා ගත්තා.

55
00:07:04,081 --> 00:07:07,840
ඔහුව කුඹුරක අතහැර දමා ඇත
බඩාජෝස් දෙසට කිලෝමීටර 53 කි.

56
00:07:08,080 --> 00:07:11,847
නිරීක්ෂණ කැමරා පරීක්ෂා කරන්න,
ඔයාගේ ලොකු අයියා කරන්න.

57
00:07:12,742 --> 00:07:14,192
එන්න අපි යමු.

58
00:07:17,041 --> 00:07:18,191
මොකක්ද අවුල.

59
00:07:32,800 --> 00:07:33,809
මෙම මාර්ගයේ.

60
00:07:40,903 --> 00:07:42,522
ඔවුන් සිටින්නේ කොහේදැයි සොයා බලන්න.

61
00:08:01,363 --> 00:08:02,363
අපි යමු.

62
00:08:25,240 --> 00:08:27,240
මෝඩ දෙයක් කළ පළමු තැනැත්තා,

63
00:08:27,970 --> 00:08:30,171
මම එයාට පෙට්‍රල් දැම්මා
මම එය පුළුස්සා දමමි.

64
00:08:30,769 --> 00:08:31,640
කමක් නැහැ ?

65
00:08:32,340 --> 00:08:33,800
ටිකක් විවේක ගන්න.

66
00:08:34,346 --> 00:08:36,693
අපි කවුරුත් නැහැ
ආපහු හිරේ යන්න ඕන.

67
00:08:38,920 --> 00:08:40,160
රසකැවිලි ටිකක් මිලදී ගන්න.

68
00:08:57,521 --> 00:08:58,725
ඔයා කොහේද යන්නේ?

69
00:08:59,640 --> 00:09:01,067
Zulema කියලා අහලා නැද්ද?

70
00:09:03,465 --> 00:09:07,239
මම කිලෝමීටර 400 ක් පසුපසට ගියෙමි,
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

71
00:09:07,399 --> 00:09:08,400
මම චූ කරන්න යනවා.

72
00:09:08,806 --> 00:09:09,880
ඔබ කම්මැලියි.

73
00:09:10,120 --> 00:09:11,400
ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න,

74
00:09:11,640 --> 00:09:13,200
නමුත් ඔබ ආපසු එන්න.

75
00:09:13,440 --> 00:09:15,280
මට පිච්චෙන්න ඕන නෑ.

76
00:09:16,177 --> 00:09:17,393
මිනීමරුවා.

77
00:09:24,158 --> 00:09:26,720
ඇත්තටම මම මොන මෝඩයෙක්ද.

78
00:09:28,993 --> 00:09:31,499
මම දන්නවා ඔයා ගන්නේ නැහැ කියලා
යුරෝ 500 නෝට්ටු,

79
00:09:31,659 --> 00:09:33,280
නමුත් මගේ කාඩ්පත් නිවසේ ඇත.

80
00:09:33,520 --> 00:09:34,548
මට තියෙන්නේ ඒක විතරයි.

81
00:09:53,920 --> 00:09:55,026
ඉතා හොඳයි.

82
00:10:03,369 --> 00:10:04,875
වෙනස් වෙන්න.

83
00:10:06,824 --> 00:10:08,131
ආයුබෝවන්.

84
00:10:21,400 --> 00:10:22,922
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

85
00:10:23,082 --> 00:10:24,140
අදහසක් නැහැ.

86
00:10:27,528 --> 00:10:28,811
ඔවුන් දන්නවාද?

87
00:10:29,867 --> 00:10:31,120
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

88
00:10:36,405 --> 00:10:38,703
- බ්ලොන්ඩි කොහෙද?
- වැසිකිළියට.

89
00:10:40,211 --> 00:10:41,609
මම ඇයව මරන්න යනවා.

90
00:10:42,558 --> 00:10:43,360
කුමක් ද ?

91
00:10:48,000 --> 00:10:49,083
අවුලා ගන්න.

92
00:10:49,816 --> 00:10:50,920
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

93
00:10:57,200 --> 00:10:58,360
ඌ කව් ද ?

94
00:11:04,146 --> 00:11:05,536
එන්න තාත්තේ.

95
00:11:06,057 --> 00:11:07,520
කරුණාකර ගන්න.

96
00:11:07,760 --> 00:11:09,820
ගන්න, ඉදිරියට යන්න.

97
00:11:22,547 --> 00:11:23,617
කුමක් ද ?

98
00:11:25,619 --> 00:11:27,080
මම චූ කරන විට පවා?

99
00:11:28,341 --> 00:11:29,633
මුත්‍රා සහ අසූචි.

100
00:11:30,865 --> 00:11:32,684
- ඉදිරියට එන්න.
- මම එනවා.

101
00:11:32,844 --> 00:11:34,402
අපි කාලය නාස්ති කරනවා.

102
00:12:01,960 --> 00:12:02,960
ගැටලුවක්?

103
00:12:03,964 --> 00:12:04,937
සන්සුන් වෙන්න.

104
00:12:05,097 --> 00:12:08,360
- කිසිවෙක් නඩු විභාගයට ගියේ නැත.
- සන්සුන් වෙන්න.

105
00:12:08,808 --> 00:12:12,360
මම ඔබට ඇමතීම නතර කළේ නැත.
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

106
00:12:13,106 --> 00:12:15,880
- අපිට යන්න තිබුනා...
- අපි ඊජිප්තු ජාතිකයා මැරුවා.

107
00:12:16,120 --> 00:12:18,520
මේක ඒ ගැන කතා කරන්න තැනක් නෙවෙයි.

108
00:12:23,056 --> 00:12:24,280
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඒ සඳහාද?

109
00:12:30,580 --> 00:12:31,600
සන්සුන් වෙන්න.

110
00:12:32,645 --> 00:12:34,230
මේ අපතයා ගැන කවුරුත් හොයන්නේ නැහැ.

111
00:12:34,945 --> 00:12:37,795
ඔවුන් එය සොයා නොගනු ඇත,
අපි ඔහුව හොඳින් තැන්පත් කළා.

112
00:12:44,868 --> 00:12:46,280
ස්තුතියි දෙවියනේ.

113
00:12:51,995 --> 00:12:53,676
ස්තුතියි දෙවියනේ.

114
00:12:58,628 --> 00:13:00,360
ස්තුතියි දෙවියනේ.

115
00:13:09,109 --> 00:13:10,000
මට සමාවෙන්න.

116
00:13:14,360 --> 00:13:17,040
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන
මෑත සිදුවීම්

117
00:13:17,535 --> 00:13:19,079
මෙම අවසාන පැය වලින්.

118
00:13:21,344 --> 00:13:23,760
ඔබේ දුව පැන යාමට සහභාගී විය

119
00:13:24,000 --> 00:13:25,542
තවත් සිරකරුවන් හතර දෙනෙකු සමඟ.

120
00:13:26,077 --> 00:13:27,979
සුලේමා විසින් සකස් කරන ලද පලා යාමක්.

121
00:13:29,400 --> 00:13:33,021
ඔවුන් උමගකින් පැන ගියා,
චිත්රපටි වල වගේ.

122
00:13:33,181 --> 00:13:34,640
මේක තේරුමක් නෑ.

123
00:13:35,142 --> 00:13:36,960
මැකරීනාට ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් සිටියා.

124
00:13:37,200 --> 00:13:38,821
විනිසුරුවරයාට ඔහුගේ නඩුව සමාලෝචනය කිරීමට සිදු විය.

125
00:13:38,981 --> 00:13:40,757
ඇය ඉක්මනින් නිදහස් නොවනු ඇත.

126
00:13:41,230 --> 00:13:42,080
බලන්න.

127
00:13:42,957 --> 00:13:46,945
මේවා නිරීක්ෂණ වීඩියෝ
පැය 3කට පෙර සිට.

128
00:13:47,430 --> 00:13:50,720
පලා යාමේදී,
මැකරීනා තවත් අයෙකු සමඟ සටන් කළාය

129
00:13:51,154 --> 00:13:52,212
ඇයව මරා දැමුවා.

130
00:14:00,839 --> 00:14:01,913
මට කණගාටුයි.

131
00:14:04,023 --> 00:14:06,120
- කොපමණ කාලයක්, දින 3 ක් ගත වී තිබේද?
- පැය කිහිපයකින්?

132
00:14:06,360 --> 00:14:08,463
- ඔබ 24 න් 3 න් ගුණ කරන්න ...
- 72.

133
00:14:09,960 --> 00:14:11,566
ඔවුන් නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?

134
00:14:12,560 --> 00:14:14,672
මම ඔබට ඔට්ටු අල්ලනවා,
සෑම කෙනෙකුගේම හිස මත,

135
00:14:14,832 --> 00:14:16,454
දවස් 2කින් එයි කියලා.

136
00:14:16,614 --> 00:14:17,894
නරක භාෂාව.

137
00:14:18,054 --> 00:14:20,040
- අපි ඔට්ටු අල්ලනවා.
- නැත්නම් සමහරවිට අඩුයි.

138
00:14:20,790 --> 00:14:23,293
ඔය ගෑණු ළමයි සුලේමාව අවතක්සේරු කරනවා.

139
00:14:23,754 --> 00:14:26,560
ඔවුන්ට මාස 5 ක් ගත විය,
එය පැය කිහිපයක් සඳහා පිටතට යාම සඳහා නොවේ.

140
00:14:26,800 --> 00:14:28,594
ඒ පොලිස්කාරයෝ
මම අවතක්සේරු නොකරන.

141
00:14:28,754 --> 00:14:33,039
ඔවුන් මගේ සැමියා අත්අඩංගුවට ගත්තා
සහ මගේ මස්සිනා අවම වශයෙන් 20 වතාවක්.

142
00:14:33,872 --> 00:14:37,444
නමුත් ඔබේ මස්සිනා
ඔහු ළඟ යුරෝ මිලියන 9ක් තිබුණේ නැහැ.

143
00:14:37,604 --> 00:14:39,120
ජිප්සීස් කෙනෙක්ව අවතක්සේරු කරන්න එපා.

144
00:14:40,563 --> 00:14:43,360
මම කියනවා
ඔවුන් නැවත කිසි දිනෙක සොයා නොගන්නා බව,

145
00:14:43,600 --> 00:14:45,700
බැංකුව සෑම දෙයක්ම තබා ගනු ඇත.

146
00:14:46,752 --> 00:14:48,680
මම කියන්නේ පැය 23 කින්.

147
00:14:50,800 --> 00:14:52,320
ඔවුන් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

148
00:14:53,748 --> 00:14:55,048
ඔබට ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවශ්‍යද?

149
00:14:55,565 --> 00:14:57,680
හදවතින් හිතන්න ඕන නෑ.

150
00:14:57,920 --> 00:14:58,996
ඒක හොඳ නැහැ

151
00:14:59,156 --> 00:15:01,057
ව්යාපාර සහ කූනිලිංගය මිශ්ර කිරීමට.

152
00:15:02,009 --> 00:15:03,360
අහන්න, මගේ ලස්සන,

153
00:15:03,600 --> 00:15:06,360
ඇය නිදහස් වීමට නියමිතව තිබුණි,
ඇය කවදාවත් එසේ නොකරනු ඇත.

154
00:15:09,010 --> 00:15:10,510
Macarena නැවත පැමිණෙනු ඇත.

155
00:15:11,840 --> 00:15:13,784
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි හැමෝම එය විශ්වාස කරනවා.

156
00:15:15,412 --> 00:15:16,640
වෙන දෙයක්.

157
00:15:17,075 --> 00:15:19,320
සෝල් මුදා හරින ආකාරය
ශල්‍යාගාරයෙන්ද?

158
00:15:20,351 --> 00:15:22,451
අඩි දෙකම ඉදිරියට, මම ඔට්ටු අල්ලනවා.

159
00:15:22,879 --> 00:15:24,779
ඔයා හරිම මෝඩයෙක්, ඇනබෙල්.

160
00:15:34,283 --> 00:15:36,235
අධ්‍යක්ෂකතුමිය,
පෙදරේරුවෝ එහි සිටිති.

161
00:15:36,395 --> 00:15:39,830
ඔවුන්ට රෙදි සෝදන කාමරයට යාමට ඉඩ දෙන්න,
මෙම සිදුර සවි කිරීමට.

162
00:15:41,889 --> 00:15:44,789
ඔබ සතුව ඇති දේ ඔබ දන්නවා
ඔබේ සෛල තුළ?

163
00:15:46,648 --> 00:15:47,976
නරක බීජ.

164
00:15:48,665 --> 00:15:51,094
අපි අවංක වෙමු, බැල්ලි මිස වෙන කිසිවක් නැත.

165
00:15:52,164 --> 00:15:55,140
නමුත් ඔබ සිතන්න
ඔවුන් කවියට ආදරය කරන බව.

166
00:15:55,688 --> 00:15:58,360
ඔබ මේ බන්ධනාගාරය පවත්වාගෙන ගිය දා සිට,

167
00:15:58,600 --> 00:16:01,150
ඔබ යුරෝ 5,300ක් වියදම් කළා
පවුම් වලින්.

168
00:16:04,760 --> 00:16:07,840
එකම Camilo José මේ
තරම් වියදම් කළේ නැහැ.

169
00:16:09,875 --> 00:16:12,008
එය එකම ආයෝජනයයි
මම කළ බව,

170
00:16:12,748 --> 00:16:14,433
ව්‍යායාම ශාලාවේ ප්‍රතිසංස්කරණය සමඟ.

171
00:16:15,359 --> 00:16:18,920
මම හිතන්නේ කියවීම අත්‍යවශ්‍යයි
ඔබ බිත්ති හතරක් අතර සිරවී සිටින විට.

172
00:16:19,160 --> 00:16:21,240
අපි බේරෙන්න හාරන තාප්ප?

173
00:16:23,897 --> 00:16:25,478
කමක් නෑ උන් හපන්නෙ නෑ.

174
00:16:27,326 --> 00:16:29,415
- ඔබ ඔබේ පෑන්ටිය වෙනස් කර තිබේද?
- කුමක් ද ?

175
00:16:29,575 --> 00:16:30,520
බලන්න.

176
00:16:30,760 --> 00:16:31,860
මොනතරම් ශරීරයක්ද!

177
00:16:35,983 --> 00:16:37,760
මට සමාවෙන්න.

178
00:16:38,000 --> 00:16:39,349
- ඔබ කඳු නගින්නෙක්ද?
- නැහැ.

179
00:16:39,509 --> 00:16:41,600
ඔබට විශ්වාසද?
ඔබට නැගීමට කඳු දෙකක් තිබේ, එහි.

180
00:16:42,201 --> 00:16:43,520
නවත්වන්න.
ඔයාට පිස්සු ද?

181
00:16:45,440 --> 00:16:48,200
මේ සිමෙන්තිය අතහරින්න
මම ඒක ඔයාගෙන් ගන්නම්.

182
00:16:48,440 --> 00:16:49,452
මට කියන්න.

183
00:16:50,261 --> 00:16:52,480
ආයෝජකයින්ට මම ඔවුන්ට කියන්නේ කුමක්ද?

184
00:16:53,317 --> 00:16:56,960
ඔවුන්ට මරන්න, පැන යාමට ඉඩ දෙන්න,
නමුත් ඔවුන් කවි කියවනවාද?

185
00:17:00,480 --> 00:17:03,320
ඇයි දියුණු රටවල්
පෞද්ගලික බන්ධනාගාරවලට අනුග්‍රහය ද?

186
00:17:04,900 --> 00:17:06,502
එය වඩාත් කාර්යක්ෂම ...

187
00:17:06,662 --> 00:17:08,400
ආරක්ෂකයෙක් නිසා

188
00:17:08,640 --> 00:17:10,252
බැල්ලියකට ගහන්න බෑ

189
00:17:10,412 --> 00:17:13,200
කෙළවරක එය හුදකලා නොකරන්න
ඇයට පහර දීමට.

190
00:17:15,440 --> 00:17:19,132
මම ඔයාට ඕන දේ කරන්න දෙන්නම්
මෙම ජැක්හැමර් සමඟ මගේ ශරීරය.

191
00:17:20,244 --> 00:17:23,394
ඔබ කොණ්ඩයට බිය නොවන්නේ නම් පිළිගන්න
පෑන්ටි යට.

192
00:17:24,120 --> 00:17:25,270
මගේ මතය අනුව ...

193
00:17:26,234 --> 00:17:27,256
වැරදි...

194
00:17:27,416 --> 00:17:30,070
දෝෂය වේ
ඔයා මේ හිරගෙදර දුවනවා කියලා

195
00:17:30,230 --> 00:17:32,600
බාලදක්ෂ කඳවුරක් වගේ.

196
00:17:33,784 --> 00:17:36,584
මම කියන්නේ නැහැ
ඔබ අදක්ෂයි කියලා.

197
00:17:37,506 --> 00:17:40,297
- නමුත් නිකම්ම මෝඩයි.
- මට සමාවෙන්න.

198
00:17:41,890 --> 00:17:43,690
ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත් ...

199
00:17:44,603 --> 00:17:46,049
මට කියන්න දේවල් දෙකක් තියෙනවා.

200
00:17:46,209 --> 00:17:49,640
පළමුව,
මම තව ටිකක් ගරු කරන්න කැමතියි.

201
00:17:50,079 --> 00:17:52,480
මේ විදියට කතා කරන නිසා,

202
00:17:52,720 --> 00:17:55,320
ඔබ එකම මට්ටමේ සිටී
මෙම නරක බීජයට වඩා.

203
00:17:55,850 --> 00:17:58,650
දෙවනුව,
කළමනාකරණ කමිටුවේ සාමාජිකයෙකු වීම,

204
00:17:59,261 --> 00:18:00,927
මම පිළිගත යුතුයි

205
00:18:01,087 --> 00:18:03,811
මම ක්රමානුකූලව ප්රතික්ෂේප කළෙමි

206
00:18:03,971 --> 00:18:05,960
සියලු දැඩි පියවර

207
00:18:07,080 --> 00:18:09,080
සහ සීමාකාරී පියවර යෝජනා කර ඇත

208
00:18:10,677 --> 00:18:12,005
Aguirre මහත්මිය විසිනි.

209
00:18:12,849 --> 00:18:16,496
ඉතින් මම තමයි ස්ථාපිත කළේ
නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමේ ක්රමයක්

210
00:18:17,187 --> 00:18:19,158
විශ්වාසය මත පදනම්ව
සහ චිකිත්සාව.

211
00:18:21,840 --> 00:18:24,840
එකම දේ
අපිට මිරැන්ඩාට දොස් කියන්න පුළුවන් කියලා...

212
00:18:26,422 --> 00:18:28,007
මාව විශ්වාස කිරීම සඳහා ය.

213
00:18:28,600 --> 00:18:29,679
තවත් කිසිවක් නැත.

214
00:18:30,023 --> 00:18:30,960
ඉතා හොඳයි.

215
00:18:31,200 --> 00:18:34,120
එබැවින් ඔබ තවදුරටත් කොටසක් නොවේ
කළමනාකරණ කමිටුවේ.

216
00:18:36,697 --> 00:18:38,600
ඔබ ගැන නම්, මිරැන්ඩා,

217
00:18:39,023 --> 00:18:41,920
ඔබට මාසයක් තිබේ
නව පියවර හඳුන්වා දීමට.

218
00:18:44,520 --> 00:18:47,320
කණ්ඩායමක් සමඟ ඔබව වට කර ගන්න
බෝල ඇති.

219
00:18:48,568 --> 00:18:50,680
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

220
00:18:56,508 --> 00:18:59,273
ඔයාට කොල්ලෙක් පේනවා
ඔබ රස්නෙට ගණිකාවන් මෙන් කෑගසනවාද?

221
00:18:59,433 --> 00:19:01,760
ඔබට අවශ්යයි
මගේ ජැක්හැමරය එළියට ගන්නද?

222
00:19:01,920 --> 00:19:02,974
ආහ් ?

223
00:19:03,596 --> 00:19:04,880
ක්‍රියා මිනිසා ක්‍රියා කරයි.

224
00:19:10,056 --> 00:19:11,040
ගැටලුවක්?

225
00:19:12,042 --> 00:19:13,042
නැත.

226
00:19:14,059 --> 00:19:15,120
ඔයා මාව පිළිකුල් කරනවා.

227
00:19:15,929 --> 00:19:17,364
ඔබ ළඟ මොනවද, චොකලට්?

228
00:19:18,049 --> 00:19:22,640
ඔබ මේ බැල්ලි සමඟ සිනාසෙන්න,
නමුත් අපි එයම කරන විට ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

229
00:19:26,480 --> 00:19:28,440
- මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇහුවා!
- සන්සුන් වෙන්න.

230
00:19:37,040 --> 00:19:38,080
පලයන් එළියට!

231
00:19:38,661 --> 00:19:41,160
පාටිය ඉවරයි.
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

232
00:19:42,991 --> 00:19:44,294
මගුල් අමුතුයි.

233
00:19:54,919 --> 00:19:57,442
ඔවුන් අපට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටී
මුල සිට.

234
00:19:58,633 --> 00:20:01,320
ඔවුන් කාර් වෙනස් කළා
අවම වශයෙන් හතර වතාවක්.

235
00:20:01,560 --> 00:20:04,268
ඔවුන් පෘතුගාලයට ඇතුළු විය
සවස 6:45 ට,

236
00:20:04,428 --> 00:20:06,000
මායිමේ කැමරාවලට අනුව.

237
00:20:06,240 --> 00:20:07,565
පැය දෙකකට පසු,

238
00:20:07,725 --> 00:20:10,040
ඒවා කැමරාවලින් රූගත කළා

239
00:20:10,280 --> 00:20:12,798
පෙනිචේ නිදහස් කලාපයේ,
ලිස්බන් වලට උතුරින්.

240
00:20:12,958 --> 00:20:15,360
ඊජිප්තු ජාතිකයා ඔවුන් සමඟ නොවේ.

241
00:20:15,600 --> 00:20:17,160
ඔහු පැන යාමට සැලසුම් කළේ නම්,

242
00:20:17,802 --> 00:20:18,853
ඔහු කොහෙද?

243
00:20:19,013 --> 00:20:21,663
ඇයි සිරියාවේ කරීම්
එකත් නැද්ද?

244
00:20:22,400 --> 00:20:24,687
ජාත්‍යන්තර පොලිසියට අනුව,
ඔහු නැවත ප්‍රංශයට ගියේ නැත.

245
00:20:25,334 --> 00:20:26,400
සහ සියල්ලටම වඩා,

246
00:20:28,129 --> 00:20:29,720
ඔහු දැන් කොහෙද?

247
00:21:20,290 --> 00:21:22,560
<i>Cruz del Sur බන්ධනාගාරය, මම සවන් දෙමි.</i>

248
00:21:35,160 --> 00:21:36,840
වරායේ ඡායාරූපයක්.

249
00:21:37,307 --> 00:21:39,360
අපට ඇති එකම නායකත්වය එයයි.

250
00:21:39,822 --> 00:21:41,800
ඔවුන් රාශි චක්‍රයේ පිටත්ව ගියා,

251
00:21:42,040 --> 00:21:44,000
ජාත්‍යන්තර මුහුදට.

252
00:21:44,240 --> 00:21:45,629
කුමක් කිරීමටද?

253
00:21:45,789 --> 00:21:47,400
පිටුවහල් කිරීමෙන් වළකින්න.

254
00:21:47,640 --> 00:21:48,919
මෙන්න අපි.

255
00:21:49,079 --> 00:21:51,800
භාණ්ඩ නැවක් හෝ පැටරා
ඒවා අයකරගන්න තිබුණා.

256
00:21:51,960 --> 00:21:54,240
ඔවුන්ට ඉතා හොඳින් හැකි විය
ගයනාවේ සිටීම,

257
00:21:54,480 --> 00:21:56,400
කැරිබියන් හෝ මැද පෙරදිග.

258
00:21:56,640 --> 00:21:58,272
ලෝකය විශාලයි.

259
00:21:58,432 --> 00:22:00,880
මට වයස වැඩියි
සැඟවී සෙල්ලම් කිරීමට.

260
00:22:02,097 --> 00:22:03,800
එයාලට වැරදීමක් වෙයි කියලා හිතමු.

261
00:22:04,040 --> 00:22:06,090
එන්න හැමෝම වැඩේට බහින්න.

262
00:22:53,760 --> 00:22:56,120
ප්රවාහන
අද එන්න තිබුනා.

263
00:22:56,120 --> 00:22:58,600
<i>ඔවුන් ලිබියාව හැර ගියා
දින 2කට පෙර.</i>

264
00:22:58,600 --> 00:23:01,840
<i>ඔවුන්ගේ අවසාන ඇමතුම
ඇල්ජීරියාවේ සලාහ්</i>වෙන් පැමිණ ඇත

265
00:23:01,840 --> 00:23:04,840
<i>ඔවුන් බලාපොරොත්තු නොවූ දෙයක් වෙන්න ඇති,
නමුත් ඔවුන් පැමිණෙනු ඇත, කරදර නොවන්න.</i>

266
00:23:04,840 --> 00:23:06,320
එයාලට අද එන්න දෙන්න.

267
00:23:06,320 --> 00:23:08,080
නැතිනම් වෙනත් රථ පෙළක් යවන්න,

268
00:23:08,080 --> 00:23:11,440
මම ඔබට ගෙවන මුදල ලබා දුන් නිසා,
එය අපට කළ හැකි අවම දෙයයි.

269
00:23:12,160 --> 00:23:13,240
ගැටලුවක්?

270
00:23:18,102 --> 00:23:19,102
නැත.

271
00:23:21,399 --> 00:23:22,900
අපි සංචාරකයෝ,

272
00:23:23,672 --> 00:23:24,728
මිතුරන් හතර දෙනෙක්

273
00:23:24,888 --> 00:23:28,320
පිපිරීමක් ඇති අය
ඔවුන් අපව රැගෙන යාමට පැමිණෙන විට.

274
00:23:28,560 --> 00:23:30,106
එය එතරම් නරක නැත.

275
00:23:30,901 --> 00:23:33,259
සන්ධි, බියර්.

276
00:23:34,809 --> 00:23:36,360
කණගාටු නොවන්න, ලිංගිකත්වය නැත.

277
00:23:36,600 --> 00:23:37,920
ඔවුන් එන්නේ කවදාද?

278
00:23:40,269 --> 00:23:42,622
කිසිවෙක් ඉවතට යන්නේ නැත
මීටර් 50 ට වැඩි.

279
00:23:42,782 --> 00:23:44,840
ඒ නිසා ගමට යන්න එපා.

280
00:23:45,080 --> 00:23:47,760
ඕනෑම කෙනෙකුට කතා කරන්න
සහ පැහැදිලිවම, දුරකථන නොකරන්න.

281
00:23:50,520 --> 00:23:52,160
පොඩි වැරදීමකින් අපි මැරිලා.

282
00:23:52,666 --> 00:23:53,666
එය පැහැදිලිද?

283
00:23:54,534 --> 00:23:55,534
ක්‍රිස්ටල් ක්ලියර්.

284
00:23:58,742 --> 00:24:00,710
මේ මොහොතේ,
නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න.

285
00:25:03,687 --> 00:25:05,637
<i>මම මගේ ජීවිතයේ ආදරය විකුණුවා.</i>

286
00:25:11,814 --> 00:25:14,000
<i>මම මගේ ජීවිතයේ ආදරය විකුණුවා.</i>

287
00:25:20,516 --> 00:25:23,680
<i>ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ ආදරය විකුණන විට
නිදහස් වීමට,</i>

288
00:25:25,000 --> 00:25:27,915
<i>අපිට තේරෙනවා
අපි මඩ පොකුණක පිහිනනවා කියලා.</i>

289
00:25:45,994 --> 00:25:47,818
<i>අපි ගිලෙන්න ඉඩ දෙන්න,</i>

290
00:25:48,888 --> 00:25:50,088
<i>ටිකෙන් ටික.</i>

291
00:25:54,861 --> 00:25:56,183
<i>කුඩා සිට කුඩා දක්වා.</i>

292
00:25:58,518 --> 00:25:59,808
එය දුෂ්කර බව පෙනේ.

293
00:26:01,193 --> 00:26:04,880
නමුත් නාගසාකි වල එයද විය.
තත්පර කිහිපයකින් 40,000ක් මිය ගියා.

294
00:26:07,360 --> 00:26:10,960
හිරගෙදර අපිව හෙමිහිට මරනවා.
දවසින් දවස.

295
00:26:14,492 --> 00:26:15,440
කුමක් සඳහා ද ?

296
00:26:15,680 --> 00:26:17,718
මොකද මෙතන කාලය මැරිලා.

297
00:26:19,261 --> 00:26:20,280
ස්ථිරවම.

298
00:26:55,360 --> 00:26:56,440
වතුරට!

299
00:27:25,026 --> 00:27:26,560
ඔබ මොකද කරන්නේ, බ්ලොන්ඩි?

300
00:27:27,159 --> 00:27:28,760
ඔයාට මොකද වෙන්නේ?

301
00:27:28,920 --> 00:27:31,261
- වතුරට එන්න.
- එන්න, බ්ලොන්ඩි!

302
00:27:31,421 --> 00:27:34,240
නාන්න එන්න.
ඔබට බෝයාවක් හෝ යමක් අවශ්‍යද?

303
00:27:35,381 --> 00:27:36,280
ඉදිරියට එන්න !

304
00:27:36,520 --> 00:27:38,954
ඔන්න ඔයා යන්න, Blondie!

305
00:28:48,682 --> 00:28:50,967
සමාවෙන්න,
මට ඉක්මනට එන්න බැරි උනා.

306
00:28:53,860 --> 00:28:56,078
- ඔයාට කොහොම ද?
- මම පණපිටින් ඉන්නේ.

307
00:28:57,664 --> 00:28:59,893
- ඔබට පිටතට යාමට අවසර දුන්නාද?
- නැහැ.

308
00:29:01,890 --> 00:29:03,400
මම නිරීක්ෂණ යටතේ සිටිමි.

309
00:29:03,879 --> 00:29:06,162
- ඔබට මත්පැන් පානය කළ හැකිද?
- නැහැ.

310
00:29:07,856 --> 00:29:09,400
මේක තමයි මට ගිලින්න පුළුවන්.

311
00:29:10,717 --> 00:29:13,771
කෝටිකොස්ටෙරොයිඩ්, ප්‍රති-ගිනි අවුලුවන,
ප්‍රතිප්‍රදාහ නාශක, ප්‍රතිදේහ නාශක,

312
00:29:13,931 --> 00:29:15,960
සියලුම "විරෝධී" දේවල්,
සෑම පැය 8 කට වරක්.

313
00:29:16,200 --> 00:29:17,460
සහ පැය 48 කින් නම්,

314
00:29:17,620 --> 00:29:20,268
මට කරකැවිල්ල නැහැ
සිහිය නැතිවීම හෝ

315
00:29:20,428 --> 00:29:21,480
මම මේ හරහා යන්නම්.

316
00:29:22,339 --> 00:29:23,880
ඇයි ඔයා හිටියෙ නැත්තෙ?

317
00:29:25,747 --> 00:29:27,857
මම මගේ බිරිඳට කිව්වා
මට ඇයව දාලා යන්න ඕන කියලා,

318
00:29:28,017 --> 00:29:31,405
ඉතින් රෝහල
රැඳී සිටීමට හොඳම ස්ථානය නොවේ.

319
00:29:35,200 --> 00:29:37,040
- මට ටිකට් ගන්න පුළුවන්ද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

320
00:29:37,280 --> 00:29:38,880
- කුමන අංකයද?
- තෝරන්න.

321
00:29:39,120 --> 00:29:41,180
ඔහු දිනුවහොත්,
මම ඔයාට වෙඩිමක් දෙන්නම්.

322
00:29:42,306 --> 00:29:43,522
මොන පීඩනයක්ද.

323
00:29:48,538 --> 00:29:50,225
- අලුත් එක.
- ඉතා හොඳයි.

324
00:29:50,385 --> 00:29:52,800
මමත් බියර් එකක් බොන්න යනවා.

325
00:29:53,970 --> 00:29:55,440
අඩක්, කරුණාකර.

326
00:29:55,680 --> 00:29:56,680
කමක් නැහැ.

327
00:29:59,418 --> 00:30:01,000
ඔබ ඔබේ බිරිඳ හැර ගියා,

328
00:30:01,555 --> 00:30:03,240
ඔබ රෝහලේ නැවතී සිටියා.

329
00:30:03,945 --> 00:30:05,364
ඒත් ඔයා හොඳින්.

330
00:30:06,752 --> 00:30:08,682
- ඔයා සතුටින් වගේ.
- මම.

331
00:30:11,459 --> 00:30:13,395
මම නැවත Cruz del Sur වෙත පැමිණීමට කැමතියි.

332
00:30:13,555 --> 00:30:16,760
ඔවුන් මට හෙට අනිද්දා පිටතට යාමට අවසර දෙයි,
නමුත් මට වඩා හොඳ දෙයක් කිරීමට නැත.

333
00:30:17,287 --> 00:30:18,291
ඇත්ත වශයෙන්.

334
00:30:22,916 --> 00:30:23,720
කුමක් ද ?

335
00:30:26,853 --> 00:30:29,062
මම ත්‍රෙඩ් එකක එල්ලිලා ඉන්නේ ෆැබියෝ.

336
00:30:30,739 --> 00:30:32,760
ගැලවීම මාව දැම්මා
තත්වයක...

337
00:30:33,610 --> 00:30:34,775
ඉතා සංකීර්ණ.

338
00:30:34,935 --> 00:30:37,120
කමිටුව මට හොඳට තරවටු කළා.

339
00:30:38,101 --> 00:30:40,640
ඔවුන් මාව කුරුසියේ ඇණ ගසද්දී,
මම මොනවද කල්පනා කළේ?

340
00:30:42,360 --> 00:30:43,952
ඔබ කියන අපතයාට.

341
00:30:44,842 --> 00:30:47,720
ඔයා මට කතා කරපු හැම වෙලාවෙම
නිදහස් චලනය,

342
00:30:47,960 --> 00:30:50,200
ගිම්හාන කඳවුර,

343
00:30:51,777 --> 00:30:53,280
විනාශකාරී කළමනාකරණය.

344
00:30:53,520 --> 00:30:55,640
දේවල්වල දීප්තිමත් පැත්ත බලන්න.

345
00:30:56,495 --> 00:30:58,628
ඔවුන් පියානෝව වාදනය කරනවා,
කවි කියෙව්වා.

346
00:30:58,788 --> 00:31:00,130
මෝඩයි.

347
00:31:04,081 --> 00:31:06,449
නමුත් දැන් සියල්ල වෙනස් වනු ඇත.

348
00:31:08,093 --> 00:31:11,640
මොකද මම ඒවා අහන් ඉන්න නිසා
මුල ඉඳලම මට සහයෝගය දුන් අය.

349
00:31:18,061 --> 00:31:19,871
නැහැ, ඇත්තටම, ස්තූතියි.

350
00:31:20,993 --> 00:31:22,193
කරුණාකර.

351
00:31:23,340 --> 00:31:25,973
ඔබ කළ දේ ඉතා නිර්ලෝභී ය.

352
00:31:29,381 --> 00:31:30,741
ඒත් හරිම අසාධාරණයි.

353
00:31:30,901 --> 00:31:33,880
මට ඇති වුණා
කළමනාකරණ කමිටුවේ.

354
00:31:36,318 --> 00:31:39,040
මේ සියලුම උපදෙස්, ලියකියවිලි...
මාව තනි කරන්න.

355
00:31:40,232 --> 00:31:42,480
මට තව කල් ලැබේවි
ජනේලයෙන් පිටත බැලීමට,

356
00:31:42,720 --> 00:31:43,790
මම කැමති විදියට.

357
00:31:46,021 --> 00:31:47,221
මම කුමක් ද කරන්නේ?

358
00:31:49,267 --> 00:31:50,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

359
00:31:54,497 --> 00:31:57,200
මම ශක්තිමත් කරන්නම්
ආරක්ෂක ප්රොටෝකෝල.

360
00:31:58,227 --> 00:31:59,310
සම්පූර්ණයෙන්ම.

361
00:32:08,406 --> 00:32:10,360
තවත් නිදහස් චලනයක් නොමැත.

362
00:32:12,825 --> 00:32:14,120
ඔබ හරි.

363
00:32:15,395 --> 00:32:18,643
ඔවුන් දැන සිටිය යුතුය
පැන යාමට, සටනකට වඩා

364
00:32:18,803 --> 00:32:21,009
බරපතල ප්රතිවිපාක ඇති වනු ඇත.

365
00:32:26,946 --> 00:32:28,200
ව්යතිරේකයකින් තොරව.

366
00:32:28,788 --> 00:32:31,600
<i>දෙවන දිස්ත්‍රික්කයේ සෛල
වසා දමනු ඇත.</i>

367
00:32:32,025 --> 00:32:33,360
ඔයා මොකද කරන්නේ?

368
00:32:34,720 --> 00:32:36,240
ඇයි අපිව හිර කරන්නේ?

369
00:32:36,772 --> 00:32:38,068
වෙන්නේ කුමක් ද?

370
00:32:38,228 --> 00:32:39,327
අපතයෝ!

371
00:32:40,897 --> 00:32:41,880
කට වහපන් !

372
00:32:45,640 --> 00:32:47,440
තවත් රාත්‍රී ඇවිදීම නැත.

373
00:32:48,235 --> 00:32:51,200
මෙතැන් සිට, සහ අපි ස්ථාපනය කරන තුරු
සෛල තුළ වැසිකිළි,

374
00:32:51,440 --> 00:32:54,480
පිස්සන්න කැමති අය
බඩගානු ඇත.

375
00:32:55,320 --> 00:32:58,802
අපි සියලු නිදහස සීමා කළ යුතුයි
සහ වරප්රසාද.

376
00:32:58,962 --> 00:33:01,097
- අපි ඇඳිරි නීතිය පනවනවා.
- හරියටම.

377
00:33:01,257 --> 00:33:04,314
ඒ වගේම අපි තහනම් කළ යුතුයි
බාහිර ලෝකය සමඟ සන්නිවේදනය,

378
00:33:04,474 --> 00:33:05,666
නැවත දැනුම් දෙන තුරු.

379
00:33:05,826 --> 00:33:08,563
අපි ආරක්ෂාව වැඩි කරනවා,
තවත් කැමරා සහ සෙවීම් නැත.

380
00:33:10,202 --> 00:33:12,781
ඔබ දන්නවා
ඉතා ඵලදායී විය හැකි

381
00:33:12,941 --> 00:33:15,616
හරියටම දැන ගැනීමට
සිදුවන්නේ කුමක්ද?

382
00:33:16,165 --> 00:33:18,680
අපි ඇස් සහ කන් තබමු
සිරකරුවන් අතර.

383
00:33:19,978 --> 00:33:23,401
අපි නායකයන් තෝරා ගනිමු
එක් එක් මණ්ඩපය තුළ

384
00:33:24,184 --> 00:33:26,121
තවද ඔවුන්ට යම් බලයක් දෙනු ලැබේ.

385
00:33:26,775 --> 00:33:27,608
හොඳයි.

386
00:33:27,768 --> 00:33:30,064
- අපි ඔවුන්ව මුරකරුවන් බවට පත් කරමු.
- මම ආදරෙයි.

387
00:33:30,224 --> 00:33:31,691
ඔයා දන්නවද මම මොකද කරන්නේ කියලා?

388
00:33:32,571 --> 00:33:35,720
මේවා කාටවත් වැඩක් නැති ඒවා
එය මම මුරකරුවන් ලෙස හඳුන්වමි.

389
00:33:36,473 --> 00:33:38,897
<i>නොසලකා හරින ලද අය
ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම.</i>

390
00:33:40,080 --> 00:33:41,920
ඔවුන් මුර බල්ලන් වනු ඇත.

391
00:33:42,160 --> 00:33:44,234
<i>විශ්වාසවන්ත, නම්‍යශීලී.</i>

392
00:33:45,080 --> 00:33:48,069
මම ඔබට දුන් අත් පටි
ඔබව මගේ මුරකරුවන් බවට පත් කරන්න.

393
00:33:49,767 --> 00:33:51,872
අපට ආරක්ෂක අංශ ප්‍රධානියෙක් අවශ්‍යයි.

394
00:33:53,082 --> 00:33:54,082
ෆැබියෝ.

395
00:33:56,930 --> 00:33:58,400
ඔහු ස්ථිරයි.

396
00:33:59,344 --> 00:34:00,694
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

397
00:34:01,279 --> 00:34:02,818
Fabio පරිපූර්ණයි, ඔව්.

398
00:34:03,778 --> 00:34:04,778
නමුත් ?

399
00:34:07,045 --> 00:34:09,000
ඒක මට වඩා හොඳට ඔයා දන්නවා.

400
00:34:10,406 --> 00:34:13,106
Fabio කළමනාකරණය කිරීමට අපහසුය
සහ පාලනය කිරීමට.

401
00:34:14,061 --> 00:34:16,684
අපිට අවශ්‍ය නැහැ
සම්පූර්ණ නිදහසේ කටයුතු කරන කෙනෙකුගේ

402
00:34:16,844 --> 00:34:18,360
සහ එය ඔබගේ අධිකාරියට වලකයි.

403
00:34:21,920 --> 00:34:23,760
ඔබට ක්‍රියාත්මක කරන කෙනෙක් අවශ්‍යයි,

404
00:34:24,000 --> 00:34:25,752
<i>වෙන කිසිවක් නැත, කවුද නොසිතන්නේ.</i>

405
00:34:25,912 --> 00:34:28,861
මම නව ආරක්ෂක ප්‍රධානියා
Cruz del Sur හි.

406
00:34:30,009 --> 00:34:33,040
මෙයින් අදහස් කරන්නේ
ගොන් කතා ඉවරයි.

407
00:34:33,471 --> 00:34:35,640
බිය වැපිරීමට හොඳම මාර්ගය,

408
00:34:35,880 --> 00:34:37,977
පිස්තෝල දෙකක් ලබාදීමයි
වඳුරෙකුට.

409
00:34:38,680 --> 00:34:40,880
ඔබට බලය ඇත
සහ වගකීම

410
00:34:41,120 --> 00:34:43,220
රෙගුලාසි බලාත්මක කිරීමට.

411
00:34:43,840 --> 00:34:44,860
තේරුනාද?

412
00:34:45,020 --> 00:34:48,355
නමුත් ඔවුන් අපට ඇහුම්කන් නොදුන්නේ නම්,
අපි මොකද කරන්නේ?

413
00:34:48,515 --> 00:34:50,120
මෙතන අපිරිසිදු බැල්ලි ගොඩක් ඉන්නවා.

414
00:34:51,224 --> 00:34:52,920
අපි දන්නේ නැහැ ඔහු කාට වෙඩි තියන්නද කියලා.

415
00:34:53,160 --> 00:34:55,720
ඔහු එය කරන්නේ ඇයි සහ කවදාද යන්න නොවේ.

416
00:34:56,227 --> 00:34:59,000
මුරකරුවන් ලෙස,
ඔබට වාසි ඇත.

417
00:34:59,240 --> 00:35:02,960
නමුත් ඔබේ සම්බාධක ආදර්ශවත් වනු ඇත,
ඔබ අවුල් කළහොත්.

418
00:35:03,200 --> 00:35:04,600
ඇයි දන්නවද?

419
00:35:06,235 --> 00:35:07,702
මොකද ඌ වඳුරෙක්.

420
00:35:08,688 --> 00:35:10,160
වඳුරෙක් හිතන්නේ නැහැ.

421
00:35:10,619 --> 00:35:12,160
මට ඒක කරන්න ඕන නෑ.

422
00:35:12,752 --> 00:35:13,600
කට වහපන්.

423
00:35:13,840 --> 00:35:15,709
කිසිවෙක් ඔබේ අදහස විමසුවේ නැත.

424
00:35:17,020 --> 00:35:18,279
මෙතැන් සිට,

425
00:35:18,439 --> 00:35:20,727
එක් එක් ප්රදේශය නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ
මුරකරුවෙකු විසිනි

426
00:35:21,443 --> 00:35:23,400
සියල්ලන් වෙනුවෙන් ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇත.

427
00:35:25,474 --> 00:35:26,934
බිය,

428
00:35:27,094 --> 00:35:29,120
එකම මාර්ගය මෙයයි
පාලනය කිරීමට.

429
00:35:37,066 --> 00:35:39,266
<i>පාලනය ඇති එකම මාර්ගය.</i>

430
00:35:48,466 --> 00:35:49,666
කවුද විශ්වාස කරන්න ඇත්තේ

431
00:35:50,515 --> 00:35:52,812
මම නිවාඩුවක් ගත කරනවා කියලා
ඔබ සමඟ?

432
00:35:53,357 --> 00:35:54,640
ඒත් මට කියන්න,

433
00:35:55,212 --> 00:35:57,056
ඔබ රෙදි සෝදන කාමරයට ආවේ ඇයි?

434
00:35:58,731 --> 00:36:01,688
රත්තරන් මාව සිප ගත්තා
සහ මගේ බ්ලවුස් පැල්ලම් කළා.

435
00:36:01,848 --> 00:36:03,128
මම ඒක සුද්ද කරන්නයි හිටියේ.

436
00:36:07,652 --> 00:36:09,052
මොන අපිරිසිදු බැල්ලියක්ද.

437
00:36:10,208 --> 00:36:11,243
මොන බැල්ලියෙක්ද.

438
00:36:11,403 --> 00:36:12,403
කුමක් සඳහා ද ?

439
00:36:13,530 --> 00:36:15,600
- එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ.
- ඒක තමයි.

440
00:36:16,601 --> 00:36:19,241
ගෝල්ඩිලොක්ස් දැන සිටියේය
අපි බඩු ගහනවා කියලා.

441
00:36:20,119 --> 00:36:21,360
මම ඔහුට සමු දුන්නා.

442
00:36:22,577 --> 00:36:24,543
මම හිතන්නේ ඇය එය හිතාමතා කළා.

443
00:36:25,368 --> 00:36:27,000
ඔයා ඇත්තටම දඟයි.

444
00:36:27,726 --> 00:36:29,159
මේක පිස්සුවක්.

445
00:36:31,067 --> 00:36:33,282
ඒ සමගම,
එය මට පුදුමයක් නොවේ.

446
00:36:35,546 --> 00:36:36,440
අපි බලමු.

447
00:36:37,028 --> 00:36:38,840
- අපි බලමු.
- අපි දකින්නේ කුමක්ද?

448
00:36:39,508 --> 00:36:41,263
ඔවුන් ඔබව නිදහස් කරන්නයි හිටියේ.

449
00:36:43,324 --> 00:36:45,403
ඔබ ගෝල්ඩිලොක්ස් එනතුරු බලා සිටින්නට ඇත,

450
00:36:45,563 --> 00:36:47,421
එය ඔබේ ජීවිතයේ ආදරය වගේ?

451
00:36:49,987 --> 00:36:51,237
සමහර විට, ඔව්.

452
00:36:52,229 --> 00:36:53,663
ඔබ ධනේශ්වර ගජෝ කෙනෙක්

453
00:36:54,318 --> 00:36:56,120
අනික ඔයා බැම්මක්වත් නෙවෙයි.

454
00:36:56,642 --> 00:36:58,015
ඕනෑම දෙයක්.

455
00:36:58,175 --> 00:37:01,006
මම ඒක දන්නවා, ගෝල්ඩිලොක්ස් ඒක දන්නවා,
හැමෝම එය දන්නවා.

456
00:37:03,036 --> 00:37:05,086
ගෝල්ඩිලොක්ස් ඔයාව රැවැට්ටුවා.

457
00:37:06,204 --> 00:37:07,512
ඇය එය එසේ දැන සිටියාය,

458
00:37:07,672 --> 00:37:09,936
ඔබට වැඩි වාසනාවක් තිබුණා
නැවත බන්ධනාගාරයට යාමට,

459
00:37:10,587 --> 00:37:11,800
එකට ඉන්න කියලා.

460
00:37:19,438 --> 00:37:21,680
ඒ මූණ හදන්න එපා.

461
00:37:23,472 --> 00:37:24,772
කමක් නෑ,

462
00:37:25,343 --> 00:37:26,960
එය සුනුවිසුනු මිත්‍යාවන් පමණි.

463
00:37:27,990 --> 00:37:30,233
ඔබට සිරගෙදර මාළු මග හැරුණොත්,

464
00:37:30,393 --> 00:37:32,074
මෙතන මට්ටියෙක් ඉන්නවා

465
00:37:32,234 --> 00:37:33,913
යන්තම් වතුරෙන්,

466
00:37:34,073 --> 00:37:35,222
ඉතා නැවුම්.

467
00:37:38,527 --> 00:37:39,806
කෙනෙක් ඉන්නවා.

468
00:37:41,307 --> 00:37:42,320
ඔබම ආවරණය කරන්න.

469
00:37:46,039 --> 00:37:47,350
ඉඳ ගන්න.

470
00:37:47,973 --> 00:37:49,464
සුභ උදෑසනක්.

471
00:37:49,972 --> 00:37:52,347
මම ඔබව සුවිශේෂී ලෙස එකට ගෙන ආවා

472
00:37:52,507 --> 00:37:55,000
නව පියවර ගැන කතා කිරීමට
අපි දාන්න යනවා කියලා.

473
00:37:56,066 --> 00:37:57,276
අනෙකුත් අය අතර,

474
00:37:57,436 --> 00:38:00,133
Valbuena පත් කරන ලදී
ආරක්ෂක ප්රධානියා තනතුරට.

475
00:38:02,611 --> 00:38:05,680
මම සවන් දීමට කැමතියි
ඔබගේ යෝජනා සහ අදහස්

476
00:38:05,920 --> 00:38:08,141
විනය වැඩි දියුණු කිරීමට
හිර ගෙදර.

477
00:38:08,717 --> 00:38:09,640
මගේ මතයක් තියෙනවා.

478
00:38:14,307 --> 00:38:17,040
මම ඒ ගැන පුද්ගලිකව කතා කරන්න කැමතියි,
එය සගයකුට අදාළ වේ.

479
00:38:18,686 --> 00:38:20,160
Valbuena, ඉතා නිවැරදිව.

480
00:38:20,400 --> 00:38:22,880
ඔබට අවශ්‍ය දේ කියන්න,
ඒක මට ප්‍රශ්නයක් නෑ.

481
00:38:23,343 --> 00:38:25,120
ඊට පස්සේ, ඔබේ අවංකකමට ස්තූතියි.

482
00:38:25,521 --> 00:38:26,521
ඉතා හොඳයි.

483
00:38:27,280 --> 00:38:30,760
Valbuena සුදුසුද කියා මට සැකයි
ආරක්ෂක ප්රධානියා වීමට.

484
00:38:32,956 --> 00:38:34,520
එතකොට ඇයි?

485
00:38:35,346 --> 00:38:36,346
කුමක් සඳහා ද ?

486
00:38:36,953 --> 00:38:39,692
ඔහුට බලයක් නැත,
ඔහු බලය පමණක් භාවිතා කරයි.

487
00:38:39,852 --> 00:38:43,585
එය ශෝචනීය සංකීර්ණයකි,
සහ ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් නොවේ.

488
00:38:45,276 --> 00:38:46,560
ඔබට අර්බුදයක් තිබේද?

489
00:38:47,172 --> 00:38:49,200
ඔයාට මොකද වෙන්නේ?
ඔබට රැකියාව අවශ්‍යද?

490
00:38:50,480 --> 00:38:52,520
නමුත් ඕනෑම කෙනෙකුට
වඩාත් සුදුසු වනු ඇත.

491
00:38:55,200 --> 00:38:58,960
Fabio රැකියාව සඳහා අයදුම් කරයි, එය පෙනෙන්නේ,
ඒ වගේම මටත් ඒ ගැන මතයක් තියෙනවා.

492
00:39:01,800 --> 00:39:05,480
ඔබට ආරක්ෂක ප්‍රධානියා විය හැකිය,
අපි රෙගුලාසි නොසලකා හරින විට?

493
00:39:08,640 --> 00:39:11,120
- අපි සිරකරුවන්ට කෙලවන විට?
- සමාවෙන්න?

494
00:39:13,155 --> 00:39:15,400
මේක බරපතළ චෝදනාවක්
සාක්ෂි අවශ්යයි.

495
00:39:18,529 --> 00:39:19,692
හොඳයි.

496
00:39:29,991 --> 00:39:31,520
- බිනූස්?
- නැහැ.

497
00:39:31,947 --> 00:39:34,147
- මම ඔබට ආරාධනා කරනවා.
- බියර්?

498
00:39:35,280 --> 00:39:36,720
ඉතාලි හෝ ස්පාඤ්ඤ?

499
00:39:36,960 --> 00:39:38,360
නැහැ, මගේ පුංචි, ජිප්සී.

500
00:39:38,600 --> 00:39:40,594
- ජිප්සීස් කෙනෙක්.
- ඔබ දන්නවාද එය කුමක්ද?

501
00:39:40,754 --> 00:39:42,309
ලස්සන ජිප්සීස් කෙනෙක්.

502
00:39:47,360 --> 00:39:49,386
- කට වහපන්.
- මම ඉදිරිපත් කිරීම් කරනවා.

503
00:39:50,164 --> 00:39:51,440
මුස්තාෆේ, ඇය ඔබේ ය.

504
00:39:52,455 --> 00:39:53,480
බියර් සඳහා.

505
00:39:53,720 --> 00:39:55,440
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද ?
- ඔහුට කතා කරන්න.

506
00:39:59,112 --> 00:40:00,477
ඇඳගන්න.

507
00:40:01,364 --> 00:40:02,564
කරුණාකර.

508
00:40:11,060 --> 00:40:12,697
ඔබටත්.

509
00:40:15,300 --> 00:40:17,120
ඔයා කව්ද?
ඔවුන්ගේ නායකයා?

510
00:40:17,280 --> 00:40:19,480
මගුල එලියට ගන්න.

511
00:40:25,040 --> 00:40:28,720
ඔබ උණුසුම් නම්, ඉවත් කරන්න.

512
00:40:39,723 --> 00:40:40,960
අපොයි.

513
00:41:05,123 --> 00:41:06,960
ඔබට අපට පැහැදිලි කළ හැකිද, ෆැබියෝ?

514
00:41:07,440 --> 00:41:08,880
මිරැන්ඩා, කරුණාකර.

515
00:41:09,779 --> 00:41:11,554
මම දැනගෙන හිටියා අපි රූගත කිරීම් කරනවා කියලා.

516
00:41:11,969 --> 00:41:14,865
ඒකයි මම කිව්වේ
ඇය කැමරාව දෙස බැලූ විට.

517
00:41:16,003 --> 00:41:17,920
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

518
00:41:19,324 --> 00:41:22,360
ඔබට සම්බන්ධයක් තිබේද?
Macarena Ferreiro සමඟ?

519
00:41:23,265 --> 00:41:24,560
උත්තර දෙන්න.

520
00:41:24,800 --> 00:41:26,800
පිළිතුර නැත යන්නයි.

521
00:41:30,769 --> 00:41:32,200
ප්රවේසම් වන්න.

522
00:41:32,744 --> 00:41:35,200
මෙම සිරකරුවන්ට උපකාර කළ යුතුව තිබුණි
මුරකරුවෙකු විසිනි

523
00:41:35,360 --> 00:41:36,280
හෑරීමට.

524
00:41:36,912 --> 00:41:39,160
අපි ඔබ අතර සම්බන්ධය ඇති කරන්නේ නම්
සහ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්,

525
00:41:40,023 --> 00:41:42,059
ඔබට බොහෝ දේ ලැබෙනු ඇත, මගේ මිතුරා.

526
00:41:43,440 --> 00:41:46,600
- ඉතින්, කවුද ගොඩක් දක්ෂ නැහැ?
- මම දන්නේ නැහැ, ඔබේ මවගෙන් අහන්න.

527
00:41:46,840 --> 00:41:49,560
- ෆැබියෝ, කට වහගන්න.
- මම ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කරමි.

528
00:41:52,663 --> 00:41:53,663
මහත්තයෝ.

529
00:41:54,597 --> 00:41:55,797
හැමෝම...

530
00:41:56,405 --> 00:41:58,963
අඩු වැඩි වශයෙන් මේ මේසයේ

531
00:41:59,481 --> 00:42:00,880
වැරදි කළා.

532
00:42:02,985 --> 00:42:05,160
නමුත් අපි ඉදිරියට යා යුතුයි.

533
00:42:05,400 --> 00:42:08,235
අපි දිගටම ඇඟිල්ල දිගු කළොත්
අතීතයේ සියලු ජරාව,

534
00:42:08,395 --> 00:42:11,000
අපි තවත් තුට්ටුවකට මායිම් නොකරමු.

535
00:42:11,913 --> 00:42:13,120
මම යෝජනා කරන දේ,

536
00:42:13,678 --> 00:42:16,403
අපි මේ වැරදි අමතක කරන එකයි
වරක් සහ සියල්ලටම,

537
00:42:16,563 --> 00:42:18,572
අපි තවදුරටත් ඒ ගැන කතා නොකරමු.

538
00:42:22,312 --> 00:42:24,920
වැරදි
හරියට මගේම බලය අයුතු ලෙස පාවිච්චි කරනවා වගේ...

539
00:42:25,820 --> 00:42:27,706
මගේම නොසැලකිල්ල...

540
00:42:29,218 --> 00:42:30,800
හෝ මගේ රෝග විනිශ්චය දෝෂ.

541
00:42:32,406 --> 00:42:33,600
එසේ නොමැති නම්,

542
00:42:33,840 --> 00:42:36,680
අපට පාලනයක් නැත
මෙම බන්ධනාගාරයේ සිට, සහතික වන්න.

543
00:42:38,091 --> 00:42:39,091
ඉතා හොඳයි.

544
00:42:53,872 --> 00:42:56,117
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- මේ මගුල වැඩ කරන්නේ නැහැ.

545
00:42:57,244 --> 00:42:58,416
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

546
00:42:58,576 --> 00:43:02,569
- මට කාඩ්පතක් දෙන්න, මගේ එක කැඩිලා.
- මම ඔබට යුරෝ 40 කට අලුත් එකක් දෙන්නම්.

547
00:43:02,729 --> 00:43:06,000
- කෙල්ල, එය මිතුරෙකු සඳහා ය.
- ලේඩි ඩි සඳහා වුවද, අපි ගෙවමු.

548
00:43:06,240 --> 00:43:07,481
මම 20ක් දෙන්නම්.

549
00:43:07,641 --> 00:43:08,641
30

550
00:43:09,256 --> 00:43:11,629
ඇය මිය ගියහොත්,
මම ඇඳ වෙන්දේසි කරනවා, ඔබ නොවේ.

551
00:43:11,789 --> 00:43:13,551
- මොනතරම් ලාභයක්ද?
- 40, එච්චරයි.

552
00:43:15,193 --> 00:43:16,398
ඔබ මට කියනු ඇත.

553
00:43:18,901 --> 00:43:19,901
ඉදිරියට යන්න.

554
00:43:24,940 --> 00:43:26,690
සුභ උදෑසනක්.
හෘද රෝග.

555
00:43:28,517 --> 00:43:31,196
මම රෝගියෙක් ගැන කතා කරනවා,
සොලෙදාඩ් නෙස්.

556
00:43:32,040 --> 00:43:33,363
මම පවුලක්.

557
00:43:35,333 --> 00:43:37,885
හරි, ඔයාට බැහැ
මට දුරකථනයෙන් කියන්න,

558
00:43:38,045 --> 00:43:39,510
නමුත් මම ඔහුගේ දුව වෙමි.

559
00:43:40,961 --> 00:43:44,160
ඔබට අවම වශයෙන් මට කියන්න පුළුවන්
බද්ධ කිරීම හොඳින් සිදු වූවා නම්?

560
00:43:44,400 --> 00:43:45,200
නමුත්...

561
00:43:45,440 --> 00:43:47,640
මම ඔයාගේ මිනියට ජරාවක් දාන්නම්.
ඔබ එය දන්නවාද?

562
00:43:50,518 --> 00:43:51,518
ඉදිරියට එන්න?

563
00:43:53,179 --> 00:43:54,689
- ඒක එල්ලුනා.
- ජරාව.

564
00:43:54,849 --> 00:43:56,150
මම සන්සුන්ව සිටියෙමි.

565
00:43:56,760 --> 00:43:58,443
ඉන්පසු ඇය කිසිවක් කියන්නට ගියේ නැත.

566
00:44:00,480 --> 00:44:01,730
ඔබේ සහෝදරිය අමතන්න.

567
00:44:01,890 --> 00:44:03,456
ඇයට රෝහලට යා හැකිය.

568
00:44:03,616 --> 00:44:05,880
මගේ නංගි තාම හෙරොයින් වලට ඇබ්බැහි වෙලා.

569
00:44:07,480 --> 00:44:08,600
සහ කොකේන්.

570
00:44:09,632 --> 00:44:10,920
සහ වේගය.

571
00:44:11,160 --> 00:44:13,029
- ඇයට ඇවිදින්න පුළුවන්.
- ඒක සොම්බියෙක්.

572
00:44:13,189 --> 00:44:15,039
මම නැවත කතා කරන්නම්, අපි බලමු.

573
00:44:20,040 --> 00:44:21,892
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මම කතා කරමින් හිටියා.

574
00:44:22,052 --> 00:44:24,000
සිරාවටම අපි කිසිම වැරැද්දක් කළේ නැහැ.

575
00:44:24,240 --> 00:44:26,840
ඒක එයාගේ කාඩ් එක, මම බලාගෙන ඉන්නවා.

576
00:44:27,390 --> 00:44:29,800
දැන් ඒක තහනම්
බාහිර ලෝකය සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට.

577
00:44:30,040 --> 00:44:33,054
- එය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?
- නව ආරක්ෂක නීති.

578
00:44:33,939 --> 00:44:35,810
අපි පැරණි නීති අමතක කරමු.

579
00:44:36,825 --> 00:44:39,389
මෙතැන් සිට,
ඔබට ඇමතුමක් ගැනීමට අවශ්‍ය නම්...

580
00:44:39,549 --> 00:44:42,204
සිරකරුවන්
ලිඛිත ඉල්ලීමක් කළ යුතුය

581
00:44:42,888 --> 00:44:44,537
ඇමතුමට හේතුව සඳහන් කරමින්,

582
00:44:44,697 --> 00:44:46,640
සහ මුරකරුවෙකු සිටිය යුතුය.

583
00:44:47,266 --> 00:44:50,560
වරප්‍රසාද නැවැත්විය යුතුයි
අපි කිසිම සහනයක් දෙන්නේ නැහැ.

584
00:44:50,720 --> 00:44:51,920
සියල්ල අහිමි වීමෙන්,

585
00:44:52,160 --> 00:44:53,920
ඔවුන්ට ඉතිරිව ඇති දේ ඔවුන් අගය කරනු ඇත.

586
00:44:54,160 --> 00:44:57,339
මම ඔබේ නව නීති පිළිගනිමි
විනාඩි 5 කින්.

587
00:44:58,001 --> 00:44:59,320
විනාඩියකින්, පවා.

588
00:44:59,560 --> 00:45:02,560
මොකද මට කෝල් කරන්න වෙනවා
සෝල්ගේ බද්ධය සිදුවී ඇත්දැයි සොයා බැලීමට.

589
00:45:02,800 --> 00:45:04,121
අපට ප්‍රවෘත්ති අවශ්‍යයි.

590
00:45:08,809 --> 00:45:09,680
ප්රමාද කරන්න.

591
00:45:12,397 --> 00:45:14,400
හෘද රෝග, කරුණාකර.

592
00:45:16,240 --> 00:45:18,560
මෙන්න විදුලි ස්පන්දන ආයුධ
අඩු වෝල්ටීයතාවයකින්.

593
00:45:18,720 --> 00:45:21,268
ඔවුන් ඉතා ඵලදායී වේ
ප්රහාර සීමා කිරීමට.

594
00:45:21,428 --> 00:45:24,015
ඔබ ඒවා අඳිනු ඇත
වැළැක්වීමක් ලෙස.

595
00:45:24,797 --> 00:45:27,920
ඔබට ඒවා භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත
අන්ත ප්රචණ්ඩත්වයේ අවස්ථාවලදී පමණි.

596
00:45:28,080 --> 00:45:28,880
<i>කිරිකූ,</i>

597
00:45:29,120 --> 00:45:31,494
මම විශ්වාස කරනවා ඔබේ කැලේ,
අපි ඔබට කියවීමට ඉගැන්වූයේ නැත.

598
00:45:31,654 --> 00:45:32,520
බලන්න.

599
00:45:33,158 --> 00:45:35,240
"ආරක්ෂක ප්රධානියා".

600
00:45:35,887 --> 00:45:36,760
ප්රමාද කරන්න.

601
00:45:40,520 --> 00:45:42,418
- නවත්වන්න, අපරාදේ.
- ඒක කරන්න.

602
00:45:42,578 --> 00:45:44,480
නැත්තම් මම ඔයාට ඩම්ප් එකක් දෙන්නම්.

603
00:45:48,080 --> 00:45:48,960
ප්රමාද කරන්න.

604
00:45:50,804 --> 00:45:54,018
මට කරදර කරන්න එපා
සහ මගුල් දුරකථනය විසන්ධි කරන්න.

605
00:45:55,400 --> 00:45:56,946
කෙල්ල, නවත්වන්න.

606
00:46:01,531 --> 00:46:04,054
මේක කරන්න එපා වල්බුනා.

607
00:46:04,214 --> 00:46:05,640
ඒකෙන් මගේ කොණ්ඩේ ගැලවෙනවා.

608
00:46:12,760 --> 00:46:14,981
මම කැමතියි ඔයා කැරලි ගහනවට.

609
00:46:17,255 --> 00:46:19,280
දෙපාරක් උනා,
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

610
00:46:23,715 --> 00:46:24,715
මෙන්න අපි යනවා.

611
00:46:28,490 --> 00:46:29,840
ඔයාට පිස්සු කෙල්ලේ.

612
00:46:35,160 --> 00:46:37,682
<i>අපි රථ පෙළ සොයා ගත්තෙමු
ඔබව රැගෙන යාමට නියමිතව සිටියේ කවුද.</i>

613
00:46:37,682 --> 00:46:39,640
<i>ඔහු සිටියේ කාන්තාරයේ.</i>

614
00:46:40,080 --> 00:46:42,520
<i>ඔවුන් ඔවුන්ගේ වම් අත් කපා දැමූහ.</i>

615
00:46:52,040 --> 00:46:54,400
<i>ඔවුන් බඩගාමින් මිය ගියා,
ලේ ගැලීමෙන්.</i>

616
00:46:54,400 --> 00:46:57,480
<i>ද්‍රෝහීන්ගේ වම් අත කපා දමනු ලැබේ.</i>

617
00:46:57,480 --> 00:46:59,479
<i>ඒ කවුරුන් විය හැකිදැයි ඔබ දන්නවාද?</i>

618
00:47:03,920 --> 00:47:07,599
ඔබ වෙනත් රථ පෙළක් සූදානම් කළ යුතුය
වහාම.

619
00:47:07,599 --> 00:47:09,840
<i>නෑ, මම එතනින් නවතිනවා.</i>

620
00:47:09,840 --> 00:47:11,200
<i>මම මගේ අත්වලට ගොඩක් ආදරෙයි.</i>

621
00:47:11,600 --> 00:47:14,040
<i>අල්ලාහ් ඔබව ආරක්ෂා කරයි.</i>

622
00:47:21,983 --> 00:47:23,000
කරීම්?

623
00:47:23,160 --> 00:47:25,000
ඔයා හිතනවද ඔයාට මෙහෙ එන්න පුළුවන් කියලා...

624
00:47:25,000 --> 00:47:28,000
අපට පිළිකුල් කර අපට අණ දෙන්න
අපි ඔබේ සේවකයෝ වගේද?

625
00:47:28,000 --> 00:47:30,638
මම ඔබට පෙන්වන්නම් මෙහි භාරව සිටින්නේ කවුද කියා.

626
00:47:40,440 --> 00:47:42,720
සන්සුන්ව ඉන්න,
නැත්තම් මම ඔයාගේ බෙල්ල කපනවා.

627
00:47:52,800 --> 00:47:55,040
පාටිය ඉවරයි.
එයට යන්න දෙන්න.

628
00:47:58,619 --> 00:48:00,200
ඇයව අතහරින්න, නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්.

629
00:48:09,720 --> 00:48:11,640
දැන් හෙමින් නැගිටින්න.

630
00:48:18,244 --> 00:48:19,080
යන්න දෙන්න.

631
00:48:20,770 --> 00:48:21,800
එයට යන්න දෙන්න!

632
00:48:22,871 --> 00:48:24,108
ඔහුව මරන්න.

633
00:48:26,720 --> 00:48:27,897
ඔහුව මරන්න.

634
00:48:32,390 --> 00:48:33,400
පලයන් එළියට.

635
00:48:35,225 --> 00:48:37,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
යන්න දෙන්න, අපරාදේ.

636
00:48:51,286 --> 00:48:52,920
ඇයි වෙඩි තිබ්බේ නැත්තේ?

637
00:48:56,835 --> 00:48:59,954
- ඔයාට මට ස්තුති කරන්න පුළුවන්.
- ඇයි මම ඔබට ස්තුති කරන්නේ?

638
00:49:00,546 --> 00:49:02,480
මේ අපතයාව බේරගන්නද?

639
00:49:02,951 --> 00:49:04,692
ඒ වගේම අපි මළ සිරුරට කුමක් කරමුද?

640
00:49:04,852 --> 00:49:06,680
අපි ඔහුට පැහැපත් වීමට ඉඩ දෙමු
කඩුල්ලකද?

641
00:49:26,943 --> 00:49:28,800
අනික මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා.

642
00:49:59,906 --> 00:50:04,502
අපිව කැපුවා
බාහිර ලෝකය සමඟ ඕනෑම සන්නිවේදනයක්

643
00:50:04,662 --> 00:50:05,840
පැන යාම නිසා.

644
00:50:06,612 --> 00:50:09,257
ඉතින් මම අනුමාන කරනවා
ඔවුන් ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්,

645
00:50:09,417 --> 00:50:12,080
අපි සවන් දිය යුතුයි.

646
00:50:16,320 --> 00:50:18,354
<i>හෙලෝ, පරීක්ෂක ගැජට්.</i>

647
00:50:22,579 --> 00:50:24,348
මම මැකරීනා විෂයට ආවා.

648
00:50:24,808 --> 00:50:26,440
ඔබ ඇයගේ හොඳම මිතුරා බව පෙනේ.

649
00:50:29,439 --> 00:50:31,689
ඔබ නිදාගන්න
ඔබේ හොඳම මිතුරන් සමඟ?

650
00:50:33,795 --> 00:50:36,600
- හරි, ඔහුගේ පෙම්වතිය.
- ඔහුගේ පෙම්වතිය.

651
00:50:37,960 --> 00:50:39,736
ඒක මට ප්‍රශ්නයක් නෑ.

652
00:50:42,950 --> 00:50:43,950
ඇත්තටම...

653
00:50:45,524 --> 00:50:48,080
මට සතුටුයි
මැකා මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

654
00:50:51,666 --> 00:50:53,560
- එස්ටෙෆානා.
- ගෝල්ඩිලොක්ස්.

655
00:50:56,400 --> 00:50:58,843
ඔයා මට කියන්න ඕන
පැන යාම ගැන ඔබ දන්නා සියල්ල.

656
00:50:59,562 --> 00:51:01,982
මැකා එය කරන්නේ ඇයි?
ඇය පිටතට යමින් සිටියාය.

657
00:51:02,142 --> 00:51:05,114
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම හිතන්නේ එය අවාසනාවන්ත විය.

658
00:51:05,836 --> 00:51:08,786
ඇය සිටියේ වැරදි තැනකය
වැරදි වෙලාවට.

659
00:51:09,621 --> 00:51:11,480
ඇය සිටියේ සුපිරි සතුටකිනි.

660
00:51:11,720 --> 00:51:14,045
මම හිතන්නේ ඔවුන් බැඳී සිටියා.

661
00:51:15,404 --> 00:51:16,851
<i>තේරුණාද පරීක්ෂක?</i>

662
00:51:18,320 --> 00:51:19,932
<i>මැකරීනාට පැන යාමට අවශ්‍ය නොවීය.</i>

663
00:51:20,092 --> 00:51:21,000
<i>සවන් දෙන්න.</i>

664
00:51:21,709 --> 00:51:23,360
මගේ ෆෝන් ටැප් කරනවා.

665
00:51:23,600 --> 00:51:26,445
මුළු පවුලේම අය තමයි,
ඇය අපට කතා නොකරනු ඇත.

666
00:51:27,434 --> 00:51:29,130
නමුත් සමහර විට ඇය ඔබට කතා කරයි.

667
00:51:29,290 --> 00:51:32,722
ඇය ඔබට කතා කළාදැයි මම නොදනිමි
හෝ ඇයට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට හැකි වූයේ නම්,

668
00:51:32,882 --> 00:51:35,000
නමුත් ඔබ ඇයව ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි
යටත් වීමට.

669
00:51:37,000 --> 00:51:38,640
සෑම දෙයක්ම තවමත් සකස් කළ හැකිය.

670
00:51:42,444 --> 00:51:44,006
ඔව්, සියල්ල සාර්ථක වනු ඇත.

671
00:51:44,720 --> 00:51:46,920
ඇය මට කතා කළොත්, මම ඔබට කියන්නම්.

672
00:51:49,080 --> 00:51:51,714
ඔයාට යන්න පුළුවන්
La Paz රෝහලේ

673
00:51:51,874 --> 00:51:54,000
ප්‍රවෘත්ති අහන්න
Soledad Néez විසින්ද?

674
00:51:54,240 --> 00:51:56,560
ඇයට හදවතක් බද්ධ කළා,
අපි කිසිවක් නොදනිමු.

675
00:51:58,000 --> 00:52:01,370
මම සියුම් ස්ථානයක සිටිමි,
මට එතනට යන්න පුළුවන්ද කියලා සැකයි.

676
00:52:01,530 --> 00:52:02,520
ඔයාට පුළුවන්.

677
00:52:05,053 --> 00:52:06,000
මට අමතන්න.

678
00:52:14,174 --> 00:52:16,046
- මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
- කමක් නැහැ.

679
00:52:16,760 --> 00:52:18,048
ඇය නැවත ආවොත්...

680
00:52:20,023 --> 00:52:21,684
මගේ දුවව බලාගන්න.

681
00:52:21,844 --> 00:52:22,680
එය වැඩ කරනවා.

682
00:52:23,416 --> 00:52:25,909
අනික දවසක අපි මෙහෙන් ගියොත්

683
00:52:26,947 --> 00:52:28,880
සහ අපි නිවාඩුවක් ගත කරන්නේ නම්,

684
00:52:29,040 --> 00:52:30,607
මුළු පවුලම,

685
00:52:30,767 --> 00:52:33,398
මම දන්නේ නැහැ, මුහුදු වෙරළේ, උදාහරණයක් ලෙස,

686
00:52:34,360 --> 00:52:37,611
මම ඔබට වහාම කියමි,
මම ඔබේ දුව සමඟ නිදාගන්නම්.

687
00:52:38,097 --> 00:52:39,840
ඔබ කැමති වුවත් නැතත්.

688
00:52:45,497 --> 00:52:47,252
පරිස්සමින් ඉන්න රත්තරන්.

689
00:52:48,077 --> 00:52:49,440
ඔබටත්.

690
00:52:51,060 --> 00:52:52,240
සිදුවුයේ කුමක් ද?

691
00:52:52,560 --> 00:52:56,160
සකස් කළ හැකි දේ,
පැනලා ගියාට ඒකට සම්බන්ධයක් නෑ නේද?

692
00:52:58,629 --> 00:52:59,680
එන්න, සුළු පියා,

693
00:53:00,975 --> 00:53:01,960
මට කියන්න.

694
00:53:02,857 --> 00:53:04,360
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම පැන යාම ගැන සැලකිලිමත් වේ.

695
00:53:30,800 --> 00:53:35,040
වේදනාව සැමවිටම පවතිනු ඇත.

696
00:53:35,040 --> 00:53:37,040
ඒත් දුක ඉවරයි නංගි.

697
00:53:56,240 --> 00:53:59,273
අප සහ අපගේ ගෞරවය වෙනුවෙන්.

698
00:54:00,640 --> 00:54:02,080
ඔයා කැමති විදිහට.

699
00:54:13,360 --> 00:54:16,560
එබැවින් ඔහු සාමයෙන් සැතපේ.

700
00:55:03,145 --> 00:55:04,224
අපරාදේ, ෆේබියෝ.

701
00:55:04,676 --> 00:55:06,360
ඔවුන් මගෙන් පැය 3ක් ප්‍රශ්න කළා

702
00:55:06,600 --> 00:55:09,680
හැකි සම්බන්ධතාවයක් මත
මුරකරුවෙකු සහ පලාගිය අය අතර.

703
00:55:10,080 --> 00:55:11,553
මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?

704
00:55:12,147 --> 00:55:13,160
ඔවුන්ට බොරු කියන්නද?

705
00:55:14,010 --> 00:55:16,600
කමක් නැහැ.
ඔබ ඔබේ යුතුකම ඉටු කළා.

706
00:55:21,056 --> 00:55:22,853
ඔබ කැරොලිනා අතහැරියේ ඇයි?

707
00:55:24,370 --> 00:55:26,120
ඇය ඉන්ධන පිරවුම්හලේ සේවකයාට පහර දෙමින් සිටියාය.

708
00:55:29,118 --> 00:55:31,454
වෙන්න ඇති
වෙන්වීමට හොඳ නිදහසට කරුණක්

709
00:55:31,614 --> 00:55:34,520
මාව සාධාරණීකරණය නොකර
අවුරුදු 12ක ළමයෙක් වගේ.

710
00:55:40,047 --> 00:55:41,480
මචන්ලා දැන් මාස 11ක් වෙනවා

711
00:55:41,720 --> 00:55:42,889
මට ඒක ඕන කියලා.

712
00:55:43,049 --> 00:55:45,070
මම කළ යුතු දේ කළා.

713
00:55:45,230 --> 00:55:47,320
- තවත් ආදරය ඇත.
- ආදරය?

714
00:55:47,560 --> 00:55:48,520
කුමක් ද ?

715
00:55:49,270 --> 00:55:50,400
ඇය අන්ධයි.

716
00:55:53,040 --> 00:55:55,014
ඔබ ඔහුගේ ජීවිතයේ කුළුණයි.

717
00:55:55,985 --> 00:55:57,640
ආදරය ද්විතීයිකයි.

718
00:56:10,631 --> 00:56:12,594
<i>Fabio සඳහා ඔහුගේ බිරිඳගෙන් ඇමතුමක්.</i>

719
00:56:13,528 --> 00:56:14,480
එය ඔහුට ලබා දෙන්න.

720
00:56:16,845 --> 00:56:17,680
ඔබේ බිරිඳ.

721
00:56:27,520 --> 00:56:28,600
එය මැකරීනා ය.

722
00:56:34,827 --> 00:56:36,840
මම හිතුවේ නැහැ ඔයා බේරෙයි කියලා.

723
00:56:37,965 --> 00:56:39,715
- <i>ඔබට කොහොමද?</i>
- හොඳයි.

724
00:56:40,352 --> 00:56:41,489
මට කියන්න.

725
00:56:43,319 --> 00:56:45,009
කණගාටුයි, මම කාට ඇමතිය යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත.

726
00:56:45,169 --> 00:56:47,134
මගේ පවුලේ අයගේ දුරකථන
යන්න විශ්වාස නැත.

727
00:56:47,294 --> 00:56:48,280
එය හොඳයි.

728
00:56:48,770 --> 00:56:50,080
කරදර නැහැ.

729
00:56:50,320 --> 00:56:51,970
අපි දැන් ස්පාඤ්ඤයේ නැහැ.

730
00:56:53,173 --> 00:56:54,756
මට පැනලා යන්න ඕන වුණේ නැහැ.

731
00:56:54,916 --> 00:56:57,600
මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

732
00:56:57,840 --> 00:57:00,630
<i>මම ආපසු යාමට උත්සාහ කළෙමි,
නමුත් එය කළ නොහැකි විය.</i>

733
00:57:00,790 --> 00:57:02,040
මම දන්නවා.

734
00:57:05,200 --> 00:57:06,622
ඇය මා ලුහුබඳිමින් සිටියාය.

735
00:57:08,912 --> 00:57:10,825
ඇගේ නම කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

736
00:57:12,436 --> 00:57:14,200
එය හදිසියේම සිදු විය.

737
00:57:14,634 --> 00:57:15,924
<i>ඇය හැප්පුනා...</i>

738
00:57:18,021 --> 00:57:20,338
<i>ඇය බිම වැටුණා,
ලේ වැගිරෙයි.</i>

739
00:57:20,498 --> 00:57:21,800
<i>අපි ඇයව එතන දාලා ගියා.</i>

740
00:57:22,040 --> 00:57:24,196
මට එයාව රිද්දන්න ඕන වුනේ නෑ.

741
00:57:25,015 --> 00:57:27,960
මම ඔබට දිවුරනවා
මට එයාව මරන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා.

742
00:57:31,637 --> 00:57:33,810
මම දන්නේ නැහැ
මාව මිනීමරුවෙක් කළා නම්

743
00:57:33,970 --> 00:57:36,670
නමුත් මම ඔබට දිවුරමි
මට එයාව මරන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා.

744
00:57:40,103 --> 00:57:42,000
මා කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

745
00:57:42,833 --> 00:57:44,058
<i>මට උදවු අවශ්‍යයි.</i>

746
00:57:44,218 --> 00:57:45,280
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

747
00:57:48,765 --> 00:57:50,644
මෙය පුද්ගලික සංවාදයකි.

748
00:57:58,835 --> 00:58:00,560
මට හොඳින් සවන් දෙන්න.

749
00:58:22,200 --> 00:58:23,600
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

750
00:58:24,831 --> 00:58:26,800
මට හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කරන්න කිව්වා.

751
00:58:29,109 --> 00:58:31,640
බළලා නොමැති විට,

752
00:58:32,251 --> 00:58:33,465
මීයන් නටති.

753
00:58:33,625 --> 00:58:36,960
ඔබ ඇත්තටම විකාර සහගතයි,
එය බරපතල ය.

754
00:58:37,486 --> 00:58:38,680
ඇයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ

755
00:58:38,920 --> 00:58:41,000
ඔයාට පුලුවන්ද මට එහෙම කතා කරන්න

756
00:58:42,107 --> 00:58:43,480
මේ ජරාව සුද්ද කරන්න.

757
00:58:43,720 --> 00:58:45,680
- ඉදිරියට එන්න.
- එය දැනටමත් පිරිසිදුයි.

758
00:58:48,963 --> 00:58:50,731
ඔයාට හරියට තේරුනේ නෑ.

759
00:58:52,200 --> 00:58:53,920
බිම පිරිසිදු නැහැ.

760
00:59:05,069 --> 00:59:06,440
මම ඔබේ චරිතයට කැමතියි.

761
00:59:08,804 --> 00:59:10,704
මගේ තාත්තා අශ්වයන්ට ආදරය කළා.

762
00:59:11,405 --> 00:59:12,680
ඔහුට ගොවිපළක් තිබුණා.

763
00:59:12,920 --> 00:59:14,220
එයා මට ඉගැන්නුවා...

764
00:59:14,826 --> 00:59:17,000
හොඳම මාරයන්ට වඩා
වල් විය.

765
00:59:17,240 --> 00:59:19,098
අපට ඔවුන්ව පුහුණු කිරීමට සිදු වූ නිසා,

766
00:59:20,382 --> 00:59:21,480
ඔවුන් හීලෑ කරන්න.

767
00:59:21,640 --> 00:59:24,267
නමුත් ඒවා තමයි
අපට වඩාත්ම සතුට ලබා දුන්.

768
00:59:39,240 --> 00:59:40,655
ඒක සුද්ද කරන්න කිරිකෝ.

769
01:00:36,441 --> 01:00:38,280
- ඔබ මොකද කියන්නේ, කැස්පර්?
- කුමක් ද ?

770
01:00:38,520 --> 01:00:41,920
- මම කාටවත් කතා කරන්නේ නැහැ.
- මම හිතුවා ඔයා මට කතා කරනවා කියලා.

771
01:00:49,444 --> 01:00:51,400
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

772
01:01:10,742 --> 01:01:12,840
<i>සමහරවිට මම පලා යා යුතුයි.</i>

773
01:01:13,080 --> 01:01:15,560
මම හිතන්නේ මට බේරෙන්න පුළුවන්
ඔවුන් නිදා සිටියදී.

774
01:01:15,800 --> 01:01:16,960
නැහැ, වඩා හොඳයි.

775
01:01:17,200 --> 01:01:19,239
- කුමක් ද ?
- <i>සුලේමා හෙළා දකිමු.</i>

776
01:01:19,399 --> 01:01:21,283
<i>අපට විනිසුරුවරයාට ඒත්තු ගැන්විය හැක</i>

777
01:01:21,443 --> 01:01:23,240
<i>එය ආත්මාරක්ෂාව බව.</i>

778
01:01:23,480 --> 01:01:26,040
ඔබට අයිතිය තිබිය හැක
වාක්යය අඩු කිරීම සඳහා.

779
01:01:26,280 --> 01:01:27,480
<i>ඔබට තේරෙනවාද?</i>

780
01:01:28,928 --> 01:01:29,773
කොහොමද?

781
01:01:29,933 --> 01:01:33,080
මට මොකුත් කරන්න බෑ,
මම සිරකරගෙන සිටිමි.

782
01:01:33,240 --> 01:01:34,760
<i>මම ඒක කරන්නම්.</i>

783
01:01:35,000 --> 01:01:37,000
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න, මම ඒක බලාගන්නම්.

784
01:01:41,480 --> 01:01:42,720
මේ දොර අරින්න.

785
01:01:43,512 --> 01:01:44,760
<i>ඔබ සතුව ඇති ජංගම දුරකථනය...</i>

786
01:01:44,920 --> 01:01:47,080
මට එය වළලන්න පුළුවන්,
වතුරට විසි කරන්න...

787
01:01:47,320 --> 01:01:49,400
නැහැ, ඔබට ඊට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්.

788
01:01:49,640 --> 01:01:51,320
<i>එයින් මිදෙන්න එපා.</i>

789
01:01:51,560 --> 01:01:52,760
නැත්නම් සුලේමා හැමදේම දැනගන්නවා.

790
01:01:53,260 --> 01:01:54,960
එයා ආපහු ආවම මාව මරයි.

791
01:01:55,120 --> 01:01:56,240
<i>එය අවශ්යයි</i>

792
01:01:56,480 --> 01:01:58,840
Zulema මුලින්ම මේ ජංගම දුරකථනය හොයාගන්නවා කියලා.

793
01:01:59,080 --> 01:02:01,240
<i>තේරුම් ගැනීමට
පොලිසියේ පැමිණීම.</i>

794
01:02:01,480 --> 01:02:03,280
ඇයට ඔබ සමඟ ඇසුරු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත

795
01:02:03,520 --> 01:02:04,797
<i>මෙම ලැප්ටොප් එක.</i>

796
01:02:05,932 --> 01:02:08,434
මගුල් දොර අරින්න
නැත්නම් මම පොඩි කරනවා.

797
01:02:10,360 --> 01:02:11,432
ගැටලුවක්?

798
01:02:13,672 --> 01:02:14,560
කුමක් ද ?

799
01:02:15,383 --> 01:02:17,560
- ඔබ කතා කළේ කාටද?
- පුද්ගලයා.

800
01:02:40,299 --> 01:02:41,400
එය මගේ නොවේ.

801
01:02:44,925 --> 01:02:47,675
මම ඔබට දිවුරනවා
එයා ඉන්නවා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා.

802
01:03:12,089 --> 01:03:13,375
සිදුවුයේ කුමක් ද?

803
01:03:14,656 --> 01:03:16,324
ඔබට තත්පර 5 ක් ඇත.

804
01:03:16,877 --> 01:03:17,927
අපි යනවා.

805
01:03:28,169 --> 01:03:30,115
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- කට වහපන්.

806
01:03:33,272 --> 01:03:35,708
ඇන්ටෝනියා, අපට ඇත්තටම කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත.

807
01:03:37,694 --> 01:03:39,444
මට මෙහෙම වුනා නම්...

808
01:03:43,190 --> 01:03:44,480
ඔයා මොකද කරන්නේ?

809
01:03:45,800 --> 01:03:47,640
ඔයා අපිව අපේ කතා මාලාවෙන් කැපුවා.

810
01:03:48,258 --> 01:03:49,960
මට වඩා හොඳ දෙයක් තිබේ.

811
01:03:53,435 --> 01:03:55,937
රූපවාහිනිය එපා, කරුණාකර එය නවත්වන්න.

812
01:03:56,097 --> 01:03:57,200
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

813
01:03:58,744 --> 01:04:00,773
ඔබ හොඳද නරකද?

814
01:04:01,416 --> 01:04:03,279
අපි හොඳයි.

815
01:04:03,439 --> 01:04:04,482
හරිද?

816
01:04:05,320 --> 01:04:06,720
එන්න, මාව ආවරණය කරන්න.

817
01:04:09,580 --> 01:04:10,695
එය හොඳයි.

818
01:04:11,771 --> 01:04:12,880
අපි නිහඬව සිටිමු.

819
01:04:16,129 --> 01:04:17,080
ඒක මොකක්ද?

820
01:04:17,700 --> 01:04:19,330
<i>ආයුබෝවන්, පොඩි ළමයි.</i>

821
01:04:21,511 --> 01:04:22,911
<i>මම තවමත් මෙහි සිටිමි.</i>

822
01:04:23,503 --> 01:04:24,520
<i>මම සමත් වුණා</i>

823
01:04:24,760 --> 01:04:26,160
<i>පෙ.ව. 11 ට OR.</i>

824
01:04:26,741 --> 01:04:29,960
<i>සංකූලතාවයක් ඇති විය,
එය සුන්දර දසුනක් නොවීය.</i>

825
01:04:30,952 --> 01:04:32,880
<i>මම හිතුවේ මම මැරිලා කියලා.</i>

826
01:04:33,120 --> 01:04:36,022
<i>ඔබ කවදාවත් අනුමාන නොකරනු ඇත
මම දැක්කා, මොහොතකට.</i>

827
01:04:36,182 --> 01:04:37,280
<i>මගේ නැසීගිය සැමියා.</i>

828
01:04:38,454 --> 01:04:41,520
<i>එය නියම ග්‍රිල් කරන ලද කුකුළෙකු මෙන් දිස් විය.</i>

829
01:04:43,494 --> 01:04:46,200
<i>ඔවුන් දේවල් නිවැරදි කරයිදැයි මම නොදනිමි,
ස්වර්ගයේ,</i>

830
01:04:47,652 --> 01:04:50,800
<i>නමුත් ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා
මට ඔපරේෂන් කළේ කවුද, මේ පෘථිවියේ,</i>

831
01:04:51,493 --> 01:04:53,680
<i>මගේ බඩ විවෘත කළේ කවුද,
වපුරන ලෙස,</i>

832
01:04:53,920 --> 01:04:55,880
<i>හොඳට කළා නේද?</i>

833
01:04:58,690 --> 01:05:00,480
<i>මගේ අතේ වෙලාව තියෙනවා.</i>

834
01:05:00,720 --> 01:05:02,320
<i>නමුත් දැනට...</i>

835
01:05:03,101 --> 01:05:06,408
<i>මගේ ශරීරය බද්ධ කිරීම පිළිගත යුතුය.</i>

836
01:05:08,084 --> 01:05:11,840
<i>මට පලතුරු කන්න තියෙනවා,
දුම් පානය නොකරන්න, ක්‍රීඩා කරන්න.</i>

837
01:05:12,375 --> 01:05:14,748
<i>මට තාක්ෂණික පරීක්ෂණය සමත් විය යුතුයි.</i>

838
01:05:19,203 --> 01:05:20,080
<i>ඒක අමාරුයි.</i>

839
01:05:22,289 --> 01:05:24,520
<i>මට ඔබ නැතුව පාලුයි,
මගේ කුඩා දරුවන්.</i>

840
01:05:24,760 --> 01:05:25,816
ඔබත්.

841
01:05:26,774 --> 01:05:28,000
<i>මම ඔබට ආදරෙයි.</i>

842
01:05:28,801 --> 01:05:30,080
<i>ඉක්මනින් හමුවෙමු.</i>

843
01:05:30,559 --> 01:05:31,559
<i>බලන්න.</i>

844
01:05:33,168 --> 01:05:34,468
<i>මේ පුංචි හදවත...</i>

845
01:05:38,880 --> 01:05:40,360
අපි ඔබට ආදරෙයි.

846
01:05:45,511 --> 01:05:46,511
නිශ්ශබ්දතාවය!

847
01:05:50,548 --> 01:05:53,680
මට දැනගන්න පුළුවන්
මෙම වීඩියෝව විකාශය කළේ කවුද...

848
01:05:55,802 --> 01:05:57,252
අවසරයකින් තොරව?

849
01:06:10,623 --> 01:06:12,199
මේ දුරකථනය කාගේද?

850
01:06:21,521 --> 01:06:22,771
එය ඔබගේද?

851
01:06:33,285 --> 01:06:34,535
එය ඔබගේද?

852
01:06:43,940 --> 01:06:46,080
තෙරේසා මෙහාට එන්න.

853
01:06:53,878 --> 01:06:55,078
ඔහු කව්ද?

854
01:07:02,626 --> 01:07:04,320
ඔබ මුරකරු ය.

855
01:07:04,560 --> 01:07:08,080
එක්කෝ එයා කවුද කියලා කියන්න..
නැතහොත් ඔබ ඒ සඳහා ගෙවනු ඇත.

856
01:07:12,835 --> 01:07:14,294
ඔහු ගෝල්ඩිලොක්ස්.

857
01:07:14,980 --> 01:07:16,720
සමාවෙන්න කෙල්ලේ.
ඒක මගේ වැඩක්.

858
01:07:29,360 --> 01:07:32,720
දුරකථන ඇමතුම්, සොරකම්,
මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම, පලායාම, ඝාතනය,

859
01:07:32,960 --> 01:07:34,092
කෙටි පණිවුඩ යැවීම.

860
01:07:34,252 --> 01:07:35,840
අපිට පාලනයක් නැහැ.

861
01:07:36,411 --> 01:07:37,560
තවද අපට එය නොලැබෙනු ඇත.

862
01:07:37,800 --> 01:07:42,189
- එක දවසකින් නොවේ, නමුත් ...
- අධ්‍යක්ෂකතුමියනි, සෑම දෙයක්ම දඬුවම් නොලබයි.

863
01:07:42,349 --> 01:07:44,120
සම්පූර්ණ ගෞරවය නොමැතිකම තිබේ.

864
01:07:45,176 --> 01:07:46,320
සහ ඇයි?

865
01:07:46,560 --> 01:07:47,560
කුමක් සඳහා ද ?

866
01:07:50,601 --> 01:07:52,245
ඔවුන් බිය නොවන නිසා.

867
01:07:52,594 --> 01:07:53,598
බිය.

868
01:07:54,929 --> 01:07:57,318
ඔවුන්ට බැහැ
ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ කරන්න

869
01:07:57,478 --> 01:07:59,506
ප්රතිවිපාක උපකල්පනය නොකර.

870
01:08:00,373 --> 01:08:02,120
එය ඔබගේ වගකීමකි.

871
01:08:02,923 --> 01:08:04,867
ඔබ ආරක්ෂක ප්රධානියා.

872
01:08:05,027 --> 01:08:06,482
සහ කිසිවක් වෙනස් නොවේද?

873
01:08:07,271 --> 01:08:08,182
සවන් දෙන්න.

874
01:08:08,342 --> 01:08:11,400
ඔබ සිතන්නේ නම්
එය වගකීම වැඩි බව,

875
01:08:11,898 --> 01:08:13,520
වහාම මට කියන්න.

876
01:08:16,087 --> 01:08:19,132
- එය මගේ වරදකි, මම එය නිවැරදි කරමි.
- ඒක කරන්න!

877
01:08:19,512 --> 01:08:22,648
මට මෙය උදාහරණයක් ලෙස සේවය කිරීමට අවශ්‍යයි
නැවත එය සිදු නොවන පරිදි.

878
01:08:23,075 --> 01:08:26,921
මේ රැඳවියාට දඬුවම් දෙන්න,
අවශ්ය දේ කරන්න.

879
01:08:29,588 --> 01:08:31,745
අපි කිසිම පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලන්නේ නැහැ.

880
01:08:59,754 --> 01:09:00,920
සුභ උදෑසනක්.

881
01:09:04,704 --> 01:09:06,141
සුලේමා ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

882
01:09:08,707 --> 01:09:10,157
එන්න, වාඩි වෙන්න.

883
01:09:18,120 --> 01:09:21,280
ඔබ සන්නද්ධ නම්,
ඔබේ තුවක්කුව මේසය මත තබන්න.

884
01:09:29,278 --> 01:09:31,245
හදිසි චලනයන් නොමැත.

885
01:09:32,480 --> 01:09:35,280
ඇයව බ්රේච් එකෙන් අල්ලා ගන්න
ඇඟිලි දෙකකින්, එන්න.

886
01:09:35,520 --> 01:09:37,520
පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි.
සෙමින්.

887
01:09:42,329 --> 01:09:44,600
ඉතා හොඳයි, ඔබ යන්න.

888
01:10:32,558 --> 01:10:34,240
මට හැමෝටම සල්ලි තියෙනවා.

889
01:10:34,726 --> 01:10:36,619
ඒකෙන් ඔයාට ඕන දේ කරන්න පුළුවන්.

890
01:10:38,693 --> 01:10:41,960
භයානක පච්ච ඉවත් කරන්න
ඔබේ කකුල් මත ඇති බව.

891
01:10:42,200 --> 01:10:43,680
ආමාශයික බැලූනයක් තබන්න.

892
01:10:45,796 --> 01:10:47,393
වෙරළේ ඔබේ ජීවිතය නැවත කරන්න.

893
01:10:48,040 --> 01:10:49,513
ඔයාට ඕන කුමක් වුව ද.

894
01:10:52,986 --> 01:10:54,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එයට සුදුසුයි.

895
01:10:55,573 --> 01:10:58,512
අවුරුදු 30 කට පසු
අපතයන් ලුහුබැඳීම...

896
01:10:59,839 --> 01:11:00,760
මට ඒකට අයිතිය තියෙනවා.

897
01:11:07,388 --> 01:11:08,858
ඔබේ මිනිසුන් සමඟ කතා කරන්න

898
01:11:09,693 --> 01:11:11,120
සහ අරාබි පොලිසිය.

899
01:11:12,134 --> 01:11:14,920
දූෂණය
රටේ සිරිතකි.

900
01:11:17,720 --> 01:11:19,560
අපට මෙය වහාම නිවැරදි කළ හැකිය.

901
01:11:21,400 --> 01:11:22,960
කිසිවෙකු ඒ ගැන කිසිවක් දැන නොගනු ඇත.

902
01:11:27,538 --> 01:11:30,080
ඇත්ත වශයෙන්ම,
මෙය පොළඹවන දීමනාවකි.

903
01:11:34,919 --> 01:11:37,360
නමුත් මම ගෙවන්නෙමි
මගේ බිරිඳ බිකිනියකින් නොපෙනෙන ලෙස.

904
01:11:40,511 --> 01:11:41,720
මම ආදරය කළත්.

905
01:11:49,515 --> 01:11:50,920
ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ?

906
01:11:52,489 --> 01:11:54,687
වයස අවුරුදු 29 ක සුදු කාන්තාවක්,

907
01:11:54,847 --> 01:11:57,981
හිසට වෙඩි උණ්ඩයකින් මිය ගියේය
පිටවීමේ තුවාලයක් සමඟ.

908
01:11:58,748 --> 01:12:00,248
ඇය සියදිවි නසා ගත්තාය.

909
01:12:00,754 --> 01:12:02,944
අපරාදේ, සුලේමා,
ඔබ හැම විටම අවුල් කරයි.

910
01:12:04,016 --> 01:12:06,200
තිබ්බා
නිහඬව කුඩා පිටුවහල් කිරීමක් වීමට.

911
01:12:07,899 --> 01:12:11,320
මෙන්න ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා
මගේ අතේ අපරාධ ස්ථානයක්.

912
01:12:12,134 --> 01:12:13,694
ඔයාගේ අම්මා ගණිකාව.

913
01:12:17,320 --> 01:12:20,151
එන්න, නැගිටින්න, හැරෙන්න.

914
01:12:45,226 --> 01:12:47,393
<i>කොටු වැසීමට සූදානම් වන්න.</i>

915
01:13:18,951 --> 01:13:21,536
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?
මම මෙතනට ඇවිත් පැයක් වෙනවා.

916
01:13:21,696 --> 01:13:25,000
- ඇයි ඔයා මාව හිර කළේ?
- අද ඔබේ වාසනාවන්ත දවස, රෙනෝයි.

917
01:13:25,240 --> 01:13:27,320
ජිම්නාසිය විවෘත කිරීමට ඔබට හැකි වනු ඇත.

918
01:13:36,139 --> 01:13:39,440
ඔයා මාව ඇල්ලුවොත් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.
විනිසුරුවරයාට, පුවත්පත්වලට,

919
01:13:39,680 --> 01:13:41,200
සහ මම ඔබේ ජීවිතය අවුල් කරන්නෙමි.

920
01:13:41,779 --> 01:13:43,480
මම මාරයා පමණක් මෙල්ල කරන්නෙමි.

921
01:13:44,754 --> 01:13:46,560
ඔයා ඉල්ලන කිසිම දෙයක් මම කරන්නේ නැහැ.

922
01:13:56,720 --> 01:13:59,520
- කැමරා තියෙනවා.
- ඔව්, තියෙනවා.

923
01:13:59,760 --> 01:14:02,040
කැමරා තියෙනවා, ඒවා රූගත කරනවා.

924
01:14:02,280 --> 01:14:03,480
මේ මොහොතේ නොවේ.

925
01:14:21,965 --> 01:14:23,560
මේ දේවල් වල වාසිය?

926
01:14:24,002 --> 01:14:26,600
ඔවුන් හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරයි.
වැඩිම උනොත් දිව හපනවා.

927
01:14:28,161 --> 01:14:29,640
නැඟිටින්න, අපරාදේ.

928
01:14:30,246 --> 01:14:31,200
ඔයාට ඕන කුමක් ද ?

929
01:14:32,734 --> 01:14:33,960
ඇඳුම් ගලවන්න.

930
01:14:40,951 --> 01:14:43,080
අපට මුළු රාත්‍රිය ඇත,
මම හදිසි නැහැ.

931
01:14:48,436 --> 01:14:51,163
ඔබ ඇඳුම් ගලවන්න
නැත්නම් ඔබ වෙනත් දෙයකට කැමතිද?

932
01:14:54,164 --> 01:14:55,520
ටිකක් ලාලිත්‍යවත් එක්ක.

933
01:14:55,760 --> 01:14:56,760
චලනය කරන්න.

934
01:14:57,621 --> 01:14:59,185
මට අමාරු කරන්න.

935
01:15:03,878 --> 01:15:04,960
ඔයාගේ පෑන්ටි එක ගලවන්න.

936
01:15:08,559 --> 01:15:09,560
ඔබේ දණින්.

937
01:15:10,960 --> 01:15:12,076
ඔයාගේ පස්ස.

938
01:15:17,935 --> 01:15:20,316
එන්න, අසල්වැසි.
අසල්වැසියෙකුට ඉඩ දෙන්න.

939
01:15:21,960 --> 01:15:22,800
ඉදිරියට එන්න !

940
01:15:40,885 --> 01:15:42,480
කැස්පර් ඇමතීමට සැලසුම් කළේ කාටද?

941
01:15:48,796 --> 01:15:49,880
ඒ ඔබයි.


